Translation of "Negada" in English

Justiça atrasada é justiça negada.

Justice delayed is justice denied.

A petição de Tom foi negada.

Tom's appeal has been denied.

- Eu lamento informá-lo que sua matrícula foi negada.
- Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

I regret to inform you that your application has been refused.

Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

I regret to inform you that your application has been refused.

Eu lamento informá-lo que sua matrícula foi negada.

I am sorry to inform you that you have not been accepted.