Translation of "Fundada" in English

- A escola foi fundada em 1650.
- Essa escola foi fundada em 1650.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Quando essa universidade foi fundada?

When was this university founded?

Quando foi fundada esta universidade?

When was this university founded?

Nessas ausências, a empresa foi fundada.

In those absences, the company was founded.

A sociedade foi fundada em 1990.

The society was founded in 1990.

A escola foi fundada em 1650.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Esta colônia foi fundada em 1700.

This colony was founded in 1700.

A companhia foi fundada em 1974.

The company was founded in 1974.

A cidade foi fundada em 573.

The city was founded in 573.

Nossa escola foi fundada em 1990.

Our school was founded in 1990.

Esta escola foi fundada em 2013.

This school was founded in 2013.

A escola foi fundada há setenta anos.

The school was founded seventy years ago.

A Universidade Harvard foi fundada em 1636.

Harvard was founded in 1636.

Esta universidade foi fundada por Tom Jackson.

This university was founded by Tom Jackson.

Roma foi fundada por Rômulo e Remo.

Rome was founded by Romulus and Remus.

A cidade foi fundada no século 18.

The town was established in the 18th century.

Aquela universidade foi fundada pelo Sr. Smith.

That university was founded by Mr. Smith.

Foi fundada em 12 de abril de 1931.

It was founded on April 12, 1931.

A cidade de Londrina foi fundada em 1930.

The city of Londrina was founded in 1930.

A empresa foi fundada em Boston em 2013.

The company was founded in Boston in 2013.

A República Romana foi fundada em 509 a.C.

The Roman Republic was founded in 509 BC.

O budismo é uma religião fundada pelo indiano Sakiamuni.

Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.

Nossa empresa foi fundada em 1899 por meu trisavô.

Our company was founded in 1899 by my great-great-great-grandfather.

Já faz sessenta anos que a nossa escola foi fundada.

It has already been sixty years since our school was founded.

Estа universidade foi fundada por Tom Jackson trinta anos atrás.

This university was founded by Tom Jackson thirty years ago.

Segundo a tradução, Roma foi fundada por Rômulo e Remo.

It is tradition that Rome was built by Romulus and Remus.

A firma foi fundada em mil novecentos e setenta e quatro.

The company was founded in 1974.

Rio de Janeiro foi fundada em mil quinhentos e sessenta e cinco.

Rio de Janeiro was founded in 1565.

Fundada por dois estudantes de doutorado, esta empresa é agora uma gigante mundial.

Founded by two PhD students, this company is now a world giant.

Fundada pelo lógico parisiense Couturat com a ajuda de esperantistas, a delegação colheu as assinaturas de numerosas entidades que aprovavam a ideia de uma língua auxiliar.

Founded by the Paris logician Couturat with help from the Esperantists, it collected signatures from numerous groups approving the idea of an auxiliary language.

Lá mantinha seu carro e lá sua armadura. / A deusa, desde que Cartago foi fundada, / desejou vê-la soberana das nações / e tudo fez a fim de que o destino / de tal sonho admitisse a concretização.

- Here were her arms and her chariot; the goddess, even then, strove and nurtured this place to be a kingdom for the nations, if only the fates allowed.
- Here were shown / her arms, and here her chariot; evermore / e'en then this land she cherished as her own, / and here, should Fate permit, had planned a world-wide throne.