Translation of "Festas" in English

Boas festas.

- Happy holidays.
- Happy holidays!

Eu adoro festas.

I love parties.

Eu odeio festas.

I hate parties.

Eu adoro festas surpresa.

I love surprise parties.

Tom ia a festas.

Tom used to go to parties.

- Eu raramente sou convidado para festas.
- Raramente sou convidado para festas.

I'm rarely invited to parties.

Eu detesto festas de aniversário.

I hate birthday parties.

- Eu não sou convidado para muitas festas.
- Não me convidam para muitas festas.

I don't get invited to many parties.

Tom nunca foi convidado para festas.

Tom has never been invited to parties.

Eu gosto de festas à fantasia.

I like costume parties.

Ele nunca é convidado para as festas.

He never gets invited to parties.

Eu não gosto de festas à fantasia.

I don't like costume parties.

O Tom normalmente bebe cerveja nas festas.

Tom usually drinks beer at parties.

Festas de coquetéis podem ser chatas às vezes.

Cocktail parties can be boring at times.

A cultura popular inclui também as danças e as festas.

Popular culture also includes dances and celebrations.

O vizinho do outro lado da rua sempre dá festas.

The neighbor across the street always throws parties.

Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?

Have you ever invited Tom to your parties?

- Você já escreveu todas as cartas de Ano Novo?
- Você já escreveu todos os cartões de Ano Novo?
- Já escreveste todos os cartões de Boas Festas?
- Vocês já escreveram todos os cartões de Boas Festas?

Have you written all the New Year's cards already?

Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.

I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet.

Você não evolui espiritualmente só porque vai a festas com nomes de deuses hindus e usa drogas.

You don't grow spiritually just because you go to parties named after Hindu gods and do drugs.

Se você quiser fazer festas na minha casa, limpe tudo depois, e não quebre nada, ou então pague pelo prejuízo.

If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.

Com o verão se estabelecendo e o fim de semana chegando, as autoridades temem que as festas possam se espalhar ainda mais.

With the summer setting in and the weekend approaching, authorities fear parties may spread even further.

Jacó concordou, e, quando terminou a semana de festas do casamento de Lia, Labão deu a ele, também por esposa, a filha Raquel e com ela a escrava Bala para servi-la como escrava.

He yielded to his pleasure: and after the week was past, he married Rachel, to whom her father gave Bala, for her servant.

- Espera até que termine a semana de festas do casamento. Aí, se prometeres que vais trabalhar para mim outros sete anos, eu te darei Raquel.
- Termina esta semana de festa e depois te será dada também a outra pelo serviço que me prestarás durante outros sete anos.
- Mas acaba esta semana de núpcias e te darei também a outra como prêmio pelo serviço que farás em minha casa durante outros sete anos.

Make up the week of days of this match: and I will give thee her also, for the service that thou shalt render me other seven years.