Translation of "Conheciam" in English

Elas me conheciam.

They knew me.

Todos te conheciam.

They all knew you.

Muitos cientistas o conheciam.

Many scientists knew him.

Todos conheciam a canção.

Everyone knew the song.

Todos na vila conheciam-no.

He was known to everybody in the village.

- Não sabia que vocês dois se conheciam.
- Não sabia que vocês duas se conheciam.

- I didn't know you two knew each other.
- I didn't know that you two knew each other.

Todos que o conheciam o admiravam.

- All who knew him admired him.
- Everyone who knew him admired him.

Todos que o conheciam admiravam-no.

- All who knew him admired him.
- Everyone who knew him admired him.

Não sabia que vocês se conheciam.

- I didn't know you two knew each other.
- I didn't know you knew each other.
- I didn't know that you two knew each other.

- Todos conheciam Tom.
- Todo mundo conhecia Tom.

- Everyone knew Tom.
- Everybody knew Tom.

O Tom e a Mary não se conheciam.

Tom and Mary didn't know each other.

Não sabia que você e Tom se conheciam.

- I didn't know that you and Tom knew each other.
- I didn't know you and Tom knew each other.

Cerca de 20-25 pessoas não conheciam 30 pessoas

about 20-25 people did not know 30 people

Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam.

As they didn't know the way, they soon got lost.

Vocês não se conheciam antes de se tornarem adultos?

Didn't you know each other growing up?

- Eu pensava que você conhecia essa área.
- Pensava que você conhecia essa área.
- Eu pensava que vocês conheciam essa área.
- Pensava que vocês conheciam essa área.

- I thought you knew this area.
- I thought that you knew this area.

O Sami e a Layla conheciam-se há cerca de um ano.

Sami and Layla knew each other for about a year.

Agora um jogo que muitos dos meus colegas da minha infância não conheciam 3 pedras

now a game that many of my peers in my childhood did not know 3 stones

Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso.

Tom was so old that even those oldest in the village knew him only as an old man.