Translation of "Americanos" in English

- Os americanos compram demais.
- Os americanos compram muito.

Americans buy too much.

Eles parecem americanos.

They look American.

Devem ser americanos.

They must be Americans.

Cristãos evangélicos americanos.

American evangelical Christians.

Eles são americanos?

Are they American?

- Eu tenho alguns amigos americanos.
- Tenho alguns amigos americanos.

I have some American friends.

Eu amo filmes americanos.

I love American movies.

Muitos americanos são obesos.

Many Americans are obese.

Trabalhadores e empresas americanos

American workers and businesses.

Treze americanos foram mortos.

Thirteen Americans were killed.

Nós somos todos americanos.

We are all Americans.

Muitos deles eram americanos.

Many of them were Americans.

Vocês são cidadãos americanos?

Are you US citizens?

Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

A mudança teve mais apoio dos evangélicos americanos do que judeus americanos.

the move had more support from American evangelicals than American Jews.

Eu tenho alguns amigos americanos.

I have some American friends.

Eles não parecem ser americanos.

They don't seem to be Americans.

Vários presidentes americanos foram assassinados.

Several American presidents were murdered.

Você gosta dos norte-americanos?

Do you like North Americans?

John F. Kennedy: "Meus companheiros americanos,

John F. Kennedy: My fellow Americans,

Eu gosto de ler romances americanos.

I like reading American novels.

Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.

Americans would have responded differently from Japanese.

Os americanos compram muitos carros japoneses.

Americans buy a lot of Japanese cars.

Eu visitei amigos americanos em Oakland.

I visited American friends in Oakland.

Nossa escola aceitou 3 americanos intercambistas.

- Our school accepted three Americans as exchange students.
- Our school has accepted three Americans as exchange students.

Os porto-riquenhos são cidadãos americanos.

Puerto Ricans are American citizens.

Muito poucos americanos gostam de sushi.

Quite a few Americans like sushi.

Os Americanos são um povo democrático.

The Americans are a democratic people.

Há muitos americanos que falam japonês.

There are many Americans who can speak Japanese.

Os americanos são pessoas muito amigáveis.

Americans are very friendly people.

Nem todos americanos apoiaram a guerra.

Not all Americans supported the war.

Os americanos podem portar armas legalmente.

Americans have the right to bear arms.

Todos os maridos dela eram americanos.

All her husbands were Americans.

Todos os seus maridos eram americanos.

All her husbands were Americans.

- A maioria dos americanos descende de imigrantes.
- A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.

Most Americans are descended from immigrants.

A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

Most Americans like hamburgers.

A maioria dos americanos descende de imigrantes.

The majority of the Americans are descended from immigrants.

Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.

Two American students live in this dorm.

É verdade que os americanos adoram pizza.

It's true that Americans love pizza.

Geralmente, os americanos preferem os carros grandes.

Usually, Americans prefer big cars.

Todos os americanos têm que pagar impostos.

All Americans have to pay their taxes.

Trump é o que os americanos merecem.

Trump is what Americans deserve.

- Os americanos preferem usar o WhatsApp ou o Snapchat?
- Os americanos preferem usar o WhatsApp ou Snapchat?

Does Americans prefer to use WhatsApp or Snapchat?

Além disso, oficiais americanos e europeus dizem que

Moreover, American officials and European officials say that

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

The two men sitting on the bench were Americans.

- Nós não somos estadunidenses.
- Nós não somos americanos.

We are not Americans.

Cada vez mais americanos viajam para o exterior.

More and more Americans go abroad.

Eu fiz amizade com muitos americanos na festa.

I made friends with many Americans at the party.

Os americanos não consomem mais cuidados de saúde

Americans don't consume more health care

A maioria dos norte-americanos sabe falar inglês.

Most Americans can speak English.

A maioria dos norte-americanos não fala alemão.

Most Americans can't speak German.

Sim, eu tenho um problema com os americanos!

Yes, I have a problem with you Americans!

Os primeiros colonos americanos chegaram no século 17.

The first American colonists arrived in the 17th century.

Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.

Many Americans protested the purchase of Alaska.

Os filmes americanos são populares no mundo todo.

- American films are popular around the world.
- American films are popular all over the world.
- American movies are popular all over the world.

Os americanos preferem usar o WhatsApp ou Snapchat?

Does Americans prefer to use WhatsApp or Snapchat?

71% dos americanos acham assustador falar com planejadores financeiros.

71% of Americans find talking to their financial planner scary.

De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.

Generally speaking, Americans like coffee.

Nem todos os americanos compartilham da opinião de Wilson.

Not all Americans shared Wilson's opinion.

- Eles são americanos?
- Elas são estadunidenses?
- Eles são estadunidenses?

Are they American?

Todos os anos, a gripe mata até 60.000 americanos.

Every year, the seasonal flu kills as many as 60,000 Americans.

Isso iria tirar 1.3 milhões de americanos da pobreza.

It would lift 1.3 million Americans out of poverty.

Enquanto isso acontece, cerca de um entre oito americanos

While that’s happening, about one in eight Americans

Esse é o Japão como os americanos o veem.

This is Japan as Americans see it.

Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.

Japanese differ from Americans in many respects.

A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.

Most Americans approved of what Coolidge did.

Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.

More than 45 million Americans live in poverty.

Muitos ex-presidiários americanos começam vida nova no México.

Many American ex-convicts make a new life in Mexico.

Os europeus modernos são muito parecidos com os americanos.

Modern Europeans and Americans are very much alike.

Seus pais são norte-americanos, mas ela é brasileira.

Her parents are Americans, but she is a Brazilian.

Americanos estão em quinto lugar com acesso a 158.

Americans rank fifth with access to 158.

Os jornais americanos falaram do golpe de estado no Brasil

American newspapers told of the coup in Brazil

Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo.

Americans spend most of their lives working, being productive.

Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.

In American movies, the black guy always dies first.

Um dos estados norte-americanos é famoso por seus abacaxis.

One of the American states is famous for its pineapples.

Como os vietnamitas se sentem em relação aos norte-americanos?

How do the Vietnamese feel about Americans?

Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.

Os americanos votam em um novo presidente a cada quatro anos.

Americans vote for a new president every four years.

Os americanos fariam tudo o que pudessem para fazer as pessoas acreditarem

Americans would do everything they could to make people believe

Eu gostaria de trocar os meus dólares americanos por euros, por favor.

I would like to change my American dollars to euros please.

- Estado-unidenses comem um monte de carne.
- Os americanos comem muita carne.

Americans eat a lot of meat.

Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Ela pensa que os carros europeus são melhores que os carros americanos.

She thinks that European cars are better than American cars.

Por que os americanos comem peru no Dia de Ação de Graças?

Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?

44% dos americanos acham que as conversas mais desafiadoras que você pode ter

44% of Americans find the most challenging conversation you can have

No dia 14 de fevereiro, os americanos comemoram o Dia de São Valentim.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Os animais eram mais sagrados do que as pessoas para os indígenas americanos.

Animals were more sacred than people to the Native Americans.

A 14 de fevereiro os norte-americanos celebram o Dia de São Valentim.

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida.

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.

Americanos estão preocupados que imigrantes ilegais estejam ameaçando a cultura e economia da nação.

Americans are worried that illegal migrants are threatening the nation's culture and economy.

Os times de futebol latino-americanos se saem bem, especialmente contra times da Ásia.

Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.