Translation of "Tocou" in Dutch

O sino tocou.

De bel ging.

Tom tocou piano.

Tom speelde piano.

O telefone tocou.

- De telefoon ging.
- De telefoon rinkelde.

A sirene tocou.

De sirene luidde.

A campainha tocou.

De deurbel ging.

Alguém me tocou.

- Iemand heeft me aangeraakt.
- Iemand raakte me aan.

O sino tocou às oito.

De klok luidde om acht uur.

O telefone tocou repetidas vezes.

De telefoon rinkelde herhaaldelijk.

O telefone tocou várias vezes.

De telefoon ging een paar keer over.

A campainha de Tom tocou.

Toms deurbel ging.

Dick tocou piano e Lucy cantou.

Dick speelde piano en Lucy zong.

O telefone tocou por bastante tempo.

De telefoon ging behoorlijk lang over.

Ela tocou o piano bastante bem.

Ze speelde behoorlijk goed piano.

Tom tocou piano e Maria cantou.

Tom speelde piano en Mary zong.

O telefone tocou, mas ninguém atendeu.

De telefoon ging, maar niemand nam op.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

De telefoon ging over terwijl ik onder de douche stond.

- Tom tocou piano.
- Tom estava tocando piano.

Tom speelde piano.

Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

Hij stond op het punt weg te gaan toen de telefoon ging.

Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.

Gisteren is de wekker niet afgelopen en Kurt is niet wakker geworden.

- Você já tocou um ouriço?
- Você já tocou um porco-espinho?
- Vocês já tocaram um porco-espinho?
- Vocês já tocaram um ouriço?

- Heb je ooit een egel aangeraakt?
- Heeft u ooit een egel aangeraakt?
- Hebben jullie ooit een egel aangeraakt?

Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele.

Tom raakte het hete fornuis aan en verbrandde zijn hand.

“Ai de mim, senhor, minha mãe tocou-me de casa”.

"Ach, mijnheer, uw moeder heeft me het huis uitgejaagd".

Eu mal tinha entrado na casa quando o telefone tocou.

Ik was nog maar net thuis en toen ging de telefoon.

Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.

Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.