Translation of "Cabelos" in Dutch

- Maria tem os cabelos longos.
- Maria tem cabelos compridos.

Maria heeft lang haar.

- Maria não lavou os cabelos.
- Maria não lavou seus cabelos.

Maria heeft haar haar niet gewassen.

Tom tem cabelos pretos.

Tom heeft zwart haar.

Tom tem cabelos grisalhos.

Tom heeft grijs haar.

Paul tem cabelos ressecados.

Paul heeft droog haar.

Ela escovou os cabelos.

Ze borstelde haar haar.

Eu tenho cabelos compridos.

Ik heb lang haar.

Ela está escovando os cabelos.

Ze borstelt haar haar.

Ela tem muitos cabelos grisalhos.

Ze heeft veel grijze haren.

Penteie os cabelos antes de sair.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

Eu nunca vi tão belos cabelos.

Ik heb nog nooit zulk mooi haar gezien.

- Por cuidados, não por anos, branqueiam-se os cabelos.
- De zelos, não de anos, encanecem os cabelos.
- De preocupações, não de anos, embranquecem os cabelos.

Zorg maakt grijze haren.

Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.

- Ik heb steeds meer grijze haren.
- Mijn haar wordt steeds grijzer.

Os cabelos dela são longos e bonitos.

Haar haar is lang en prachtig.

Tom tem cabelos loiros e olhos verdes.

Tom heeft blond haar en groene ogen.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.

Haar haar is lang.

Ela tem olhos verdes e cabelos castanhos claros.

Ze heeft groene ogen en licht bruin haar.

- Ele tinha os cabelos longos.
- Ele tinha cabelo comprido.

Hij had lang haar.

- Maria tem os cabelos longos.
- Maria tem cabelo comprido.

Maria heeft lang haar.

- Maria tem cabelo grande.
- Maria tem os cabelos longos.

Maria heeft lang haar.

Os cabelos dele estão tão grandes que tocam o chão.

Zijn haar is zo lang dat het de grond raakt.

- Esse jovem tem cabelo azul.
- Este jovem tem cabelos azuis.

Deze jongeman heeft blauw haar.

Ela permanecia no porto, com seus cabelos desalinhados pelo vento.

Ze stond aan de deur, met haar haar verward door de wind.

Você me permite perguntar se seus cabelos foram pintados há pouco?

Mag ik vragen, zijn uw haren pas geverfd?

Eles têm a mesma aparência, com exceção da cor dos cabelos.

Ze zien er hetzelfde uit, afgezien van de haarkleur.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.
- Ela tem cabelo comprido.

Zij heeft lang haar.

A menina de cabelos ruivos senta-se na escadinha e acaricia seu gatinho.

Het kleine roodharige meisje zit op het trapje en streelt haar katje.

- Ela penteou os cabelos com as mãos.
- Ela penteou seu cabelo com os dedos.

Ze kamde met haar vingers haar haar.

- Seus cabelos precisam de um corte.
- Você precisa cortar o cabelo.
- Você precisa de um corte de cabelo.

Je moet je haar eens laten knippen.