Translation of "Alérgico" in Dutch

- Sou alérgico a cachorros.
- Sou alérgico a cães.
- Eu sou alérgico a cães.

Ik ben allergisch voor honden.

- Eu sou alérgico aos analgésicos.
- Sou alérgico aos analgésicos.

- Ik ben allergisch voor pijnstillers.
- Ik ben allergisch voor analgetica.

- Eu sou alérgico a milho.
- Sou alérgico a milho.

Ik ben allergisch voor maïs.

Sou alérgico a peixe.

Ik ben allergisch voor vis.

Sou alérgico a leite.

Ik ben allergisch voor melk.

Sou alérgico a penicilina.

Ik ben allergisch voor penicilline.

Ele é alérgico a poeira.

Hij is allergisch voor huisstof.

Ele é alérgico a gatos.

Hij is allergisch voor katten.

Ele é alérgico ao látex.

Hij is allergisch voor latex.

Tom é alérgico a marisco.

Tom is allergisch voor schelpdieren.

Tom é alérgico a trigo.

Tom is allergisch voor tarwe.

Tom é alérgico a poeira.

Tom is allergisch voor stof.

Tom é alérgico a mofo.

Tom is allergisch voor schimmel.

Eu sou alérgico a gatos.

Ik ben allergisch voor katten.

Tom é alérgico ao pólen.

Tom is allergisch voor stuifmeel.

Sou alérgico à borracha sintética.

Ik ben allergisch voor synthetische rubber.

Tom é alérgico a amendoim.

Tom is allergisch voor pinda's.

Tom é alérgico a amendoins?

Is Tom allergisch voor pinda's?

- Eu sou alérgico ao pólen.
- Eu sou alérgica ao pólen.
- Sou alérgico à poeira.

- Ik ben allergisch voor stuifmeel.
- Ik ben allergisch voor pollen.

Eu sou alérgico a alguns medicamentos.

- Ik ben allergisch voor bepaalde medicamenten.
- Ik ben allergisch voor sommige medicijnen.

Este esquilo é alérgico a nozes.

- Deze eekhoorn heeft een notenallergie.
- Deze eekhoorn is allergisch voor noten.

Eu não sou alérgico à penicilina.

Ik ben niet allergisch voor penicilline.

Tom é alérgico a nozes, não é?

Tom is allergisch voor noten, toch?

Tom é alérgico a abelhas, marimbondos e vespas.

Tom is allergisch voor bijen, hoornaars en wespen.

- Você é alérgico a alguma coisa?
- A senhora é alérgica a alguma coisa?
- O senhor é alérgico a alguma coisa?

Ben je voor iets allergisch?

- Eu sou alérgico ao pólen.
- Eu sou alérgica ao pólen.

Ik ben allergisch voor pollen.

- Tom tem alergia ao pólen.
- Tom é alérgico ao pólen.

Tom is allergisch voor stuifmeel.

- Sou alérgico à poeira.
- Sou alérgica ao pó.
- Sou alérgica à poeira.

Ik ben allergisch voor stof.

- Você é alérgico a algum medicamento?
- Você é alérgica a algum medicamento?

- Bent u allergisch voor bepaalde medicijnen?
- Ben je allergisch voor bepaalde medicijnen?
- Zijn jullie allergisch voor bepaalde medicijnen?

- Você não é alérgico a nada, é?
- Você não é alérgica a nada, é?

Je bent nergens allergisch voor, toch?

Ela comprou-lhe um cachorro; no entanto, ele era alérgico a cães, então tiveram de dá-lo embora.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.

O esquilo de Tom é cego, alérgico a nozes e tem medo de altura. Eu penso que se não fosse Tom, ele não sobreviveria.

Toms eekhoorn is blind, heeft hoogtevrees en is allergisch voor noten. Ik denk niet dat hij het zou overleven zonder Tom.