Translation of "Elogio" in Chinese

- Vou tomar isso como um elogio.
- Eu vou tomar isso como um elogio.

我就当你夸我了。

- Ele levou o que ela disse como um elogio.
- Ele encarou suas palavras como elogio.

他把她的话当作是一种赞美。

Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto.

我真是哭笑不得。