Translation of "Nazywa" in Turkish

Nazywa mnie Kenji.

Beni Kenji diye çağırır.

- Jak nazywa się jego nauczyciel?
- Jak nazywa się jego nauczycielka?

- Öğretmeninin ismi ne?
- Hocasının adı neymiş?

nazywa się Bob Osteen,

adı Bob Osteen

Pies nazywa się Ken.

Köpeğin adı Ken.

Jak się nazywa asystent?

Yardımcının adı ne?

Nazywa się Tomoyuki Ogura.

Onun adı Tomoyuki Ogura.

Jak to się nazywa?

Bu şeye ne denilir?

Nazywa się to Degradacją Dreyfusa.

Dreyfus'un rütbesinin alınması olarak bilinir.

To się nazywa „chłodzenie wyparne”.

İşe yarıyor, buna "buharlaşma serinlemesi" deniyor.

Jak nazywa się ten koń?

Bu atın adı ne?

Nazywa się to "Fomite transmission".

Buna fomit bulaşma denir.

Jak się nazywa ten ptak?

O kuşa ne denir?

Jak się ten ptak nazywa?

O kuşa ne denir?

Jak nazywa się ten kwiat?

Bu çiçeğin adı nedir?

Jane nazywa rzeczy po imieniu.

- Jane dobra dobra konuşur.
- Jane açıkça konuşur.

Jak się nazywa ta rzeka?

Bu nehrin adı nedir?

Ten metal nazywa się cynk.

Bu metale çinko denir.

Jak nazywa się ten ptak?

Bu kuşun adı ne?

Przepraszam, jak Pan się nazywa?

Affedersiniz. Adınız nedir?

To małe urządzenie nazywa się „kiwok”.

Bu küçük zımbırtıya "kıvrık uç" denir.

Finlandia po fińsku nazywa się "Suomi".

Fincede Finlandiya'ya "Suomi" denir.

Chciałbym wiedzieć jak to się nazywa.

Buna ne denildiğini bilmek istiyorum.

Nie chcę wiedzieć, jak się nazywa.

Onun adının ne olduğunu bilmek istemiyorum.

Moja żona nazywa się Lidia Zarębowa.

Eşimin adı Lidia Zarębowa.

To jest moja matka. Nazywa się Beatrycze.

Bu, annem. Onun ismi Beatrice'dir.

Jak nazywa się ta ryba po angielsku?

İngilizcede bu balığa ne denilir?

Kto to jest i jak się nazywa?

O kim ve onun adı ne?

Spotkałem Kanadyjczyka który nazywa się Tom Jackson.

Ben Tom Jackson adında Kanadalı bir adamla tanıştım.

Rzeka przepływająca przez Paryż nazywa się Sekwana.

Paristen akan nehre Seine denilmektedir.

Jak się nazywa to warzywo po angielsku?

Bu sebzeye İngilizcede ne dersiniz?

Jak się nazywa to zwierzę po japońsku?

Bu hayvana Japoncada ne dersiniz?

- Nazywa się Tom.
- Ma na imię Tom.

- Onun adı Tom.
- Adı Tom.

Republika Czeska po czesku nazywa się "Česká republika".

Çek dilinde Çek Cumhuriyetine "Česká republika" denilir.

To jest mój nauczyciel. Nazywa się Pan Haddad.

Bu benim öğretmenimdir. Onun adı Bay Haddad' tır.

Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.

Petrol taşıyan bir gemiye petrol tankeri denir.

Podeszła do niego i spytała jak się nazywa.

O, ona yanaştı ve adının ne olduğunu sordu.

Którą nazywa się "zespół takotsubo" lub "zespół złamanego serca".

adı ''takotsubo kardiyomiyopati'' veya ''kırık kalp sendromu,''

- On nazywa mnie Pete.
- On mówi na mnie Pete.

O bana Pete der.

Mój brat słucha gatunku muzyki, który nazywa się ambient.

Erkek kardeşim ambient denilen bir müzik türünü dinler.

Chyba nie znam nikogo, kto nazywa się Tom Jackson.

Tom Jackson adında birini tanıdığımı sanmıyorum.

Uklękła przy nim i spytała go, jak się nazywa.

O onun yanına diz çöktü ve onun adının ne olduğunu sordu.

Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.

Brezilya devlet başkanının bir kadın olduğunu okudum. Adı ise Dilma.

Czy ty jesteś pewny, że ten mężczyzna nazywa się Tomek?

Bu adama Tom denildiğinden emin misiniz?

Tom jest tym typem człowieka, który nazywa rzeczy po imieniu.

Tom, dobra dobra konuşan bir tiptir.

Wiesz, jak się nazywa ten chłopak, który gra na gitarze?

Gitar çalan çocuğun adını biliyor musun?

On nie jest tym, kim nazywa się geniusza. Jest raczej pracowity.

Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.

- Jak się pan nazywa?
- Jak masz na imię?
- Jak się nazywasz?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

Jak się nazywa autor piszący książki lub przemówienia za inne osoby?

Başkaları için kitaplar veya konuşmalar yazan bir yazar için isim nedir?

Jest niesamowitą dziewczynką, nazywa się Dana i jest psem ratunkowym św. Bernarda.

O inanılmaz bir kız.  Dana adında, St. Bernard cinsinde bir arama kurtarma köpeği.

- Nikt nie wie, jak on się nazywa.
- Nikt nie zna jego imienia.

Hiç kimse onun adını bilmiyor.

Jak się nazywa ta piosenka, co Mr Tsuji śpiewał ją w tym programie?

Bay Tsuji'nin TV şovunda söylediği şarkıya ne deniliyor?

Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.

Aynı annenin farklı babadan olan çocukları, birbirlerinin üvey kardeşleridirler.

I nie mogę teraz wrócić po tych pionowych skałach. To się nazywa być w potrzasku.

Bu dikey kanyon duvarları yüzünden yukarı da çıkamam. Buna kayayla çevrelenmek deniyor.

- Zapomniałam ci powiedzieć, jak ta opiekunka ma na imię.
- Zapomniałem ci powiedzieć, jak ta opiekunka do dzieci się nazywa.

Sana çocuk bakıcısının adını söylemeyi unuttum.