Translation of "Mężczyzna" in Turkish

Mężczyzna: Świetnie.

Adam: Evet, harika.

Mężczyzna popełnił morderstwo.

Adam cinayet işledi.

Mężczyzna jest wysoki.

Adam uzun boyludur.

Mężczyzna je chleb.

Adam ekmek yiyor.

Mężczyzna się zaśmiał.

Adam güldü.

Mężczyzna jęczał z bólu.

Adam acı içinde inledi.

Mężczyzna umarł na raka.

Adam kanserden öldü.

Ten mężczyzna jest żołnierzem.

O adam bir asker.

Kim jest ten mężczyzna?

- Bu adam kim?
- Bu adam kimdir?

Ten mężczyzna jest pijany.

Bu adam sarhoş.

Ten mężczyzna mnie obserwuje.

Adam beni izliyor.

Tom to zabawny mężczyzna.

Tom komik bir adam.

- Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
- Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.

Adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.

Starszy mężczyzna wysiadł z autobusu.

Yaşlı adam otobüsten indi.

Była pewna, że mężczyzna kłamie.

O, adamın bir yalan söylediğinden emindi.

Mężczyzna wstał i zaczął śpiewać.

Adam ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı.

To był mężczyzna średniego wzrostu.

O, ortalama boyu olan bir adamdı.

Ten mężczyzna jest bardzo hojny.

Bu adam çok cömert.

Mężczyzna został ugryziony przez psa.

Adam bir köpek tarafından ısırıldı.

Mężczyzna skoczył tonącej na pomoc.

Adam boğulan kadına yardımcı olmak için daldı.

- "Mężczyzna", którego widziałeś, jest tak naprawdę kobietą.
- "Mężczyzna", którego widziałaś, jest tak naprawdę kobietą.

Senin gördüğün adam aslında bir kadın.

Kim był mężczyzna zabity na wzgórzu?

Tepede öldürülen adam kimdi?

Tom ma wszystko, czego potrzebuje mężczyzna.

Tom bir insanın isteyebileceği her şeye sahip.

Ten brzydki mężczyzna ma piękną żonę.

O çirkin adamın güzel bir karısı var.

"Klucz jest w drzwiach", dodał mężczyzna.

"Anahtar kilitin içinde", adam ekledi.

- Ten człowiek żyje.
- Ten mężczyzna przeżył.

Bu adam hayatta.

Ten wysoki mężczyzna to pan Smith.

O uzun boylu adam Bay Smith'dir.

Mężczyzna czeka na ciebie przy drzwiach.

Kapıda sizi bekleyen bir adam var.

Ten mężczyzna był zamknięty za szpiegostwo.

Adam casus olarak hapse atıldı.

Starszy mężczyzna przechadza się po parku.

Yaşlı adam parkta yürüyüş yapıyor.

Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

Bir süre sonra adam odaya girdi.

Ten mężczyzna jest stary czy młody?

Adam yaşlı mı genç mi?

- Mężczyzna pływający w rzece to mój przyjaciel.
- Mężczyzna, który pływa w rzece, jest moim przyjacielem.

Nehirde yüzen adam benim arkadaşım.

Kim jest ten mężczyzna grający na skrzypcach?

Keman çalan adam kim?

Mężczyzna w kuchni to dość rzadki widok.

Mutfaktaki bir adam, oldukça nadir bir görüntüdür.

Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.

Adam, hesabını ödemeden restoranı terk etti.

Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?

Konuştuğun adam kim?

Tom cierpliwie słuchał, kiedy stary mężczyzna przemawiał.

Yaşlı adam abuk subuk konuşurken Tom sabırla dinledi.

Byli to mężczyzna, kobieta plus dziecko lub dzieci.

Bir adam, kadın, çocuk ya da çocuklar.

Mężczyzna, którego spotkałeś na stacji to mój ojciec.

İstasyonda karşılaştığın adam benim babam.

Mężczyzna podszedł do mnie i poprosił o ogień.

Bir adam bana geldi ve bir kibrit istedi.

Ze względu na swoje szaleństwo, mężczyzna został uniewinniony.

Sanık cinnet nedeniyle suçsuz bulundu.

Dziwny mężczyzna chodził tam i z powrotem chodnikiem.

Tuhaf bir adam kaldırımda bir ileri ve bir geri yürüyordu.

Kim był ten mężczyzna, który rozmawiał z Tomem?

Tom'la konuşurken gördüğümüz adam kimdi?

Dziwny mężczyzna podszedł do mnie i poprosił o pieniądze.

Garip bir adam bana geldi ve para istedi.

Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.

Onun odaya girmesi için adam kenara çekildi.

Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.

Adam karısı gelinceye kadar istasyonda beklemeye karar verdi.

Czy ty jesteś pewny, że ten mężczyzna nazywa się Tomek?

Bu adama Tom denildiğinden emin misiniz?

- W tym pokoju jest jakiś człowiek.
- W tym pokoju jest jakiś mężczyzna.

Odada bir adam var.

- Nie rozumiem, co mówi ten mężczyzna.
- Nie słyszę, co mówi ten człowiek.

Adamın söylediklerini anlayamıyorum.

Widziałem, jak starszy mężczyzna przeszedł przez ulicę i wszedł do sklepu na rogu.

Yaşlı beyefendinin caddeyi geçip köşedeki bir mağazaya girdiğini gördüm.

- Tamten człowiek na ciebie patrzy.
- Tamten mężczyzna na ciebie patrzy.
- Tamten facet na ciebie patrzy.

Şu adam sana bakıyor.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Güzel bir bayanı öperken güvenle araba sürebilen bir sürücü öpücüğe hak ettiği ilgiyi vermiyordur.