Translation of "Zdziwieniu" in Spanish

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

Para mi sorpresa, la puerta estaba abierta.

Ku naszemu zdziwieniu, jej przewidywania sprawdziły się.

Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó.

Ku memu zdziwieniu, drzwi otwarły się bezszelestnie.

Para mi sorpresa, las puertas se abrieron en silencio.