Translation of "Przyjaciel" in Spanish

To mój przyjaciel.

- Es mi amigo.
- Éste es mi amigo.

To mój stary przyjaciel.

Es mi viejo amigo.

Jej przyjaciel jest piosenkarzem.

Su amigo es cantante.

Bob to mój przyjaciel.

- Bob es mi amigo.
- Bob es mi cuate.

Przyjaciel mnie jutro odwiedzi.

Mañana vendrá un amigo a visitarme.

Mój przyjaciel mi pomógł.

Me ayudó mi amigo.

Jej przyjaciel jest śpiewakiem.

Su amigo es cantante.

Przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Mi amigo me llamó cobarde.

Tom to stary przyjaciel.

Tom es un viejo amigo mío.

Tak jak zrobiłby to przyjaciel.

responde como un amigo.

To bardziej znajomy niż przyjaciel.

Es más bien un conocido que un amigo.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Mi amigo me llamó cobarde.

Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.

Mi amigo tiene diecisiete años.

Mój przyjaciel ma dziś urodziny.

- Mi amigo cumple años hoy.
- Hoy es el cumpleaños de mi novio.

Gdzie mieszka twój najlepszy przyjaciel?

¿Dónde vive tu mejor amigo?

Tom to mój dobry przyjaciel.

Tom y yo somos buenos amigos.

Bill to mój najlepszy przyjaciel.

Bill es mi mejor amigo.

Czy twój przyjaciel lubi herbatę?

- ¿A tu amigo le gusta el té?
- ¿A tu amiga le gusta el té?

Dżdżownica to najlepszy przyjaciel ogrodnika.

La lombriz es la mejor amiga del jardinero.

Trudno o cenniejszą rzecz niż przyjaciel.

Quien tiene un amigo tiene un tesoro.

Mój przyjaciel nie gra w tenisa.

Mi amigo no juega al tenis.

Mój przyjaciel czuje się bardzo źle.

- Mi amiga se siente muy mal.
- Mi amigo se siente muy mal.

Mój przyjaciel mieszka w tym domu.

Mi amigo vive en esta casa.

Mój najlepszy przyjaciel poszedł złą drogą.

Mi mejor amigo tomó el mal camino.

Tom to mój bardzo bliski przyjaciel.

Tom es un amigo mío muy cercano.

Przyjaciel pokręcił głową, jakby mówił "to niemożliwe".

Mi amigo sacudió la cabeza como diciendo "imposible".

Mój przyjaciel Marcelo uczy się języka tupi.

Mi amigo Marcelo aprende tupi.

Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy.

Mi amigo lleva puesto un impermeable.

Nie, to nie jest mój nowy przyjaciel.

- No, no es mi nuevo novio.
- No, ese no es mi nuevo novio.

Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.

De hecho, el dueño de este restaurante es un amigo mío.

Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.

O tú estás equivocado, o tu amigo.

Mój przyjaciel Mike studiuje chemię na Unwiersytecie Oksfordzkim.

Mi amigo Mike estudia química en la Universidad de Oxford.

Mój najlepszy przyjaciel zawsze daje mi dobre rady.

Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.

Wydał wszystkie pieniądze, które jego przyjaciel mu pożyczył.

Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.

Miałem ze sobą parasol, ale mój przyjaciel nie miał.

Yo tenía paraguas, pero mi amigo no.

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

- Mi amigo tiene diecisiete años.
- Mi amiga tiene diecisiete años.

Mój przyjaciel Tom ma dwa razy więcej znaczków niż ja.

Mi amigo Tom tiene el doble de sellos que yo.

Mój przyjaciel Tom ma trzy razy więcej znaczków niż ja.

- Mi amigo Tom tiene tres veces más estampillas que yo.
- Mi amigo Tom tiene el triple de estampillas que yo.

- John jest moim przyjacielem od lat.
- John to mój stary przyjaciel.

John y yo somos viejos amigos.

- Przyjaciel poprosił mnie, żebym wysłał mu pocztówkę.
- Przyjaciółka poprosiła mnie, żebym wysłał jej pocztówkę.

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.