Translation of "Delikatny" in Spanish

To delikatny problem.

Es un problema delicado.

Ten proces jest delikatny jak poezja.

Pero como la poesía, es un proceso delicado

Delikatny powiew igrał z liśćmi, przez które połyskiwały promienie słońca.

La suave brisa agitaba las hojas creando un resplandor chispeante.

Ten delikatny i skomplikowany manewr szachy wojenne, kontynuowane przez dwóch mistrzów

Esta maniobra delicada y complicada, el ajedrez de la guerra, continuada por los dos amos