Translation of "Bieżąco" in Spanish

Teraz jestem na bieżąco, mogę kontynuować.

Ahora ya estoy conectado y listo para continuar mi día.

Nie byłem na bieżąco z żartami, ze slangiem, jakiego używali,

No entendía las bromas, no sabía la jerga,

Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.

Los médicos deberían mantenerse al tanto de los últimos avances de la medicina.