Translation of "Córka" in Russian

- To jest moja córka.
- Oto moja córka.

Это моя дочь.

- To jest twoja córka?
- To jest pańska córka?
- To jest wasza córka?

- Это ваша дочь?
- Это твоя дочь?
- Это твоя дочка?
- Это ваша дочка?

- Siostrzenica to córka siostry.
- Bratanica to córka brata.

Племянница — это дочь брата или сестры.

Jego córka jest opiekunką.

Его дочь - сиделка.

Moja córka się przeziębiła.

Моя дочь простудилась.

Moja córka dostała kataru.

Моя дочь подцепила насморк.

Ile waży Twoja córka?

Сколько весит твоя дочь?

Bratanica to córka brata.

Племянница - это дочь брата.

Siostrzenica to córka siostry.

Племянница - это дочь сестры.

Jego córka marnie gotuje.

Его дочь плохо умеет готовить.

Córka króla to księżniczka.

Дочь короля - принцесса.

Jej starsza córka jest mężatką.

Её старшая дочь замужем.

Córka Toma ma trzy lata.

- Дочери Тома три годика.
- Дочери Тома три года.

Jak się czuje twoja córka?

- Как твоя дочь?
- Как ваша дочь?
- Как дочь?

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

- У моей дочери брекеты.
- Моя дочь носит брекеты.

Moja córka chodzi do szkoły.

- Моя дочь ходит в школу.
- Моя дочка ходит в школу.

Ile lat ma Pańska córka?

Сколько лет Вашей дочери?

Moja córka nie chce mnie słuchać.

- Моя дочь отказывается меня слушать.
- Моя дочь не желает меня слушать.
- Дочь не желает меня слушать.

Matka i córka reprezentowały dwa pokolenia.

Мать и дочь представляли два поколения.

Moja córka lubi z jajek żółtka.

Моя дочь любит яичные желтки.

Nasza córka poparzyła sobie palec zapałką.

Наша дочь обожгла палец спичкой.

Jak ma na imie twoja córka?

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.

Их старшая дочь ещё не замужем.

Więc córka najtaktowniej, jak tylko się da mówi:

и дочь, стараясь быть максимально тактичной,

Po jednym spojrzeniu zrozumiał, że jego córka płacze.

Он с первого взгляда понял, что его дочь плакала.

W zeszłym miesiącu nasza dwudziestopięcioletnia córka urodziła dziewczynkę.

В прошлом месяце наша двадцатипятилетняя дочь родила девочку.

Moja mała córka lubi siedzieć na moich ramionach.

Дочке нравится сидеть у меня на плечах.

Moja córka często miewała ataki astmy, kiedy była dzieckiem.

У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.

Moja córka mówi, że jestem staromodny, bo nie używam komórki.

Моя дочь говорит, что я старомоден, потому что я не пользуюсь мобильным телефоном.