Translation of "Rosną" in Portuguese

Rośliny rosną.

As plantas crescem.

Jabłka rosną na drzewach.

As maçãs crescem em árvores.

Kwiaty rosną na łące.

Flores estão crescendo no campo.

Liście rosną na gałęziach.

As folhas crescem em galhos.

Z nadchodzącym świtem temperatury rosną.

Com o amanhecer... ... a temperatura aumenta.

Pieniądze nie rosną na drzewie.

Dinheiro não cresce em árvore.

Pieniądze nie rosną na drzewach.

- Dinheiro não cresce em árvore.
- Dinheiro não dá em árvore.

Pisklęta flamingów karmazynowych rosną niewiarygodnie szybko.

As crias desta espécie desenvolvem-se extremamente depressa.

Ciała rosną wolno a umierają szybko.

Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.

- Ceny rosną.
- Cena wzrasta.
- Cena rośnie.

O preço está subindo.

"Co robisz?" "Oglądam, jak moje rośliny rosną."

"O que você está fazendo?" "Estou observando minhas plantas crescerem".

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

À medida que crescem, exigem mais da progenitora.

Rosną napięcia między Indiami a Pakistanem w sprawie Kaszmiru

Tensões crescentes entre a Índia e o Paquistão sobre a Caxemira.

Co, gdy miasta rosną, a siedliska dzikiej przyrody się kurczą?

O que acontece quando as cidades crescem e os habitats selvagens encolhem?

Te pisklęta rosną tak szybko, że już potrafią przegonić krokodyla.

Estas crias crescem tão depressa que já conseguem fugir ao crocodilo.