Translation of "żona" in Portuguese

- Moja żona jest Polką.
- Moja żona jest polką.
- Moja żona jest Polską.

- A minha mulher é polonesa.
- A minha esposa é polonesa.

- Moja żona jest wegetarianką.
- Moja żona jest wegetarianką.

- Minha mulher é vegetariana.
- A minha esposa é vegetariana.

Moja żona próbuje spać.

- Minha esposa está tentando dormir.
- Minha mulher está tentando dormir.

Moja żona mnie zabije.

Minha mulher vai me matar.

Moja żona jest lekarzem.

A minha esposa é médica.

To jest moja żona.

Esta é a minha esposa.

Jego żona jest szalona.

A mulher dele é doida.

Moja żona mnie bije.

A minha mulher me bate.

Moja żona nie żyje.

A minha esposa morreu.

Moja żona jest aktorką.

- A minha mulher é atriz.
- A minha esposa é atriz.

Czy to twoja żona?

Essa é a sua esposa?

Moja żona jest Chinką.

- Minha esposa é chinesa.
- Minha mulher é chinesa.

Moja żona nienawidzi kotów.

- Minha esposa odeia gatos.
- Minha mulher odeia os gatos.

Gdzie jest moja żona?

Onde está a minha esposa?

Moja żona jest szalona.

A minha mulher é doida.

- Żona zrobiła mi pyszne ciasto jabłkowe.
- Moja żona upiekła mi pyszną szarlotkę.

Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.

Moja żona chciała adoptować dziecko.

Minha esposa queria adotar uma criança.

Jego żona uczy mnie włoskiego.

A esposa dele me ensina italiano.

Moja żona łatwo łapie przeziębienia.

- Minha esposa gripa fácil.
- Minha esposa tem facilidade de pegar gripe.

Moja żona umarła na raka.

Minha esposa morreu de câncer.

Moja żona urodziła wcześniaka - półtorakilogramową córeczkę.

Minha mulher deu à luz prematuramente uma menina de 1 quilo e meio.

Moja żona nazywa się Lidia Zarębowa.

- O nome de minha esposa é Lidia Zarębowa.
- O nome da minha esposa é Lidia Zarębowa.

Nie mam pojęcia, kim jest żona Toma.

Não tenho ideia de quem seja a esposa do Tom.

Ja rządzę, nie moja żona. Wcale nie rządzisz.

Quem manda sou eu, não a minha mulher. Você não manda, meu caro.

Bactrian, żona Aleksandra, Roxana, była teraz w ciąży ...

A esposa bactriana de Alexandre Roxana estava grávida ...

Moja żona też ucieszy się, że Cię zobaczy.

Minha esposa ficará feliz em vê-lo também.

Moja żona i dzieci są ode mnie zależne.

A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.

Człowieka, którego żona nie żyje nazywa się wdowcem.

Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.

Jego żona jest naszą nauczycielką od języka włoskiego.

- Sua mulher é nossa professora de italiano.
- Sua esposa é nossa professora de italiano.
- A esposa dele é nossa professora de italiano.

Jak byś się czuł, gdyby cię zostawiła żona?

- Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse?
- Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse?

Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.

Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.