Translation of "Wielu" in Korean

0.013 sec.

Examples of using "Wielu" in a sentence and their korean translations:

U wielu gatunków ptaków

또한, 많은 종료의 새들에서

Pomoże to wielu ludziom.

많은 사람에게 도움이 될 겁니다

Próbowano już wielu rozwiązań:

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

Wielu pokonało długie kilometry.

‎많은 동물이 수 km를 걸어옵니다

Wiem, że złamało wielu ludzi.

많은 사람이 실패했죠

Wielu ludzi przestaje wierzyć komukolwiek,

많은 이들이 누구도 믿으려 하지 않죠.

Umieszczanie wielu dzieci w placówkach,

따라서 만약 많은 아이들이 기관에서 성장한다면

Pomoże to wielu ludziom. Dobra robota!

많은 사람에게 도움이 될 겁니다 잘하셨습니다

To tylko jeden z wielu przykładów.

이는 수 많은 사례 중 하나입니다.

Wielu ekologów uważa, że przypadki agresji orangutanów

많은 보호 활동가들은 오랑우탄의 공격이

A może formy życia na wielu planetach

하지만 많은 행성들의 운명은

I dopiero pierwszy z wielu przed świtem.

‎동이 트기 전까지 이제 시작입니다

Wielu ludzi tonie, bo mają odruch nabierania powietrza.

많은 사람이 호흡 반사 때문에 익사합니다

Dorosłe osobniki wielu ciem żyją tylko kilka dni.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Które z kolei rządzą życiem wielu morskich stworzeń.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Wielu unika zachodniej medycyny, co tylko zwiększa śmiertelne żniwo.

양약을 피하는 많은 사람들이 사망자 수를 증가시키고 있죠

Ale nie jedli od wielu dni. Matka musi zapolować.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

Ryby zaczęły ją zjadać. Wielu padlinożerców przyszło ją zjeść.

‎문어는 물고기 먹이가 됐죠 ‎수많은 청소동물이 와서 ‎뜯어 먹었어요

A wielu ludzi jest narażonych na jego stosunkowo wysoki poziom.

많은 사람들이 유의미한 소음에 노출되고 있기 때문입니다.

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

‎낮에는 도움의 손길이 많지만 ‎밤에도 도움은 끊이지 않죠

Potrafi być przerażające. Wielu obawia się tego, co kryje głębia.

‎무서운 곳이 될 수 있습니다 ‎그 밑은 두려움의 대상이죠

Po drugie, nie musi jeść wielu much w ciągu roku.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Ich krew płynie w moich żyłach, jak i w wielu innych.

그들의 피가, 제 안에 흐르듯이 우리 안에 흐르고 있어요.

Po tym, jak eksplozja spowodowała zawalenie się tunelu, zabijając wielu pracowników.

폭발이 일어나 갱도가 무너지고 많은 광부가 사망했거든요

Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

żeby upewnić się, że taka terapia nie wywoła po wielu latach czerniaka.

몇 년이 지나도 흑색종이 생기지 않는다는 걸 확인해야죠

Wielu w Kongresie było sceptycznie nastawionych sprzedam więcej broni w imię obrony ...

많은 의원들은 방어라는 명분으로 더 많은 무기를 파는 것에 회의적이었습니다

Podobnie jak u wielu innych zwierząt ich los jest nierozerwalnie związany z fazami księżyca.

‎다른 많은 동물과 마찬가지로 ‎치타의 운명은 달의 주기와 ‎불가분의 관계입니다

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다