Translation of "Zamówiony" in Japanese

Niezmiernie nam przykro, że zamówiony przez pana przedmiot uległ uszkodzeniu.

ご注文の品が破損していたとのことで、お詫び申し上げます。