Translation of "Pomogłem" in Japanese

Chyba nie pomogłem.

俺って役立たずだな。

Pomogłem mu wczoraj.

昨日彼を手伝いました。

Pomogłem wczoraj ojcu.

昨日、私は父を手伝った。

Nie, nie pomogłem.

- いいえ、手伝いませんでした。
- いや、僕は手伝ってないんだ。

Pomogłem mamusi w kuchni.

台所でママのお手伝いをしたの。

Pomogłem nieść te torby.

私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。

Pomogłem jej zmywać naczynia.

私は彼女が皿を洗うのを手伝った。

Pomogłem mamie w zmywaniu.

私は母が皿を洗うのを手伝った。

Pomogłem mu w lekcjach.

私は彼の宿題を手伝った。

Pomogłem mamie w gotowaniu.

私の母の料理を手伝った。

Pomogłem ojcu w podlewaniu kwiatów.

父が花に水をやるのを手伝った。

Pomogłem mojej mamie posprzątać kuchnię.

私は母が台所を掃除するのを手伝った。

Pomogłem jej powiesić obraz na ścianie.

私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。

Zostałem aresztowany, bo pomogłem mu w ucieczce.

私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。

Pomogłem zszywać wydruki, bo pewnie będą potrzebne na radzie studentów.

生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。

- Jestem zadowolony, że Tobie pomogłem w zeszłym tygodniu.
- Jestem zadowolona, że Tobie pomogłam w zeszłym tygodniu.

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。