Translation of "Palec" in Japanese

Przełóż palec przez gardło!

指をノドに突っ込め!

Spuchł mi mały palec.

小指がはれました。

Mayuko skaleczyła się w palec.

マユコは指に切り傷を作った。

Obwiązała bandażem mój skaleczony palec.

彼女は私のけがした指に包帯をした。

Przecięła sobie palec kawałkami szkła.

彼女はガラスの破片で指を切った。

Włożył pierścionek na palec Mary.

彼はメアリーの指に指輪をはめた。

Boli mnie mały palec u nogi.

足の小指が痛む。

Przypadkowo uderzył się młotkiem w palec.

彼は過って親指を金槌で打ち付けた。

Grając w siatkówkę wybiłem sobie palec.

バレーボールをしていて突き指をしました。

Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

- 親切にしてやればつけあがる。
- １インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

Oparzyłem się w palec wskazujący szczypcami do ogniska.

火ばさみで人差し指をやけどした。

Ukłuł się szpilką w palec i zaczęła mu lecieć krew.

ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。

Ten pierścionek jest za duży, nie będzie pasował na mój palec.

この指輪は大きすぎて私の指に合わない。

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

‎木をかじるのに最適だ ‎長い中指には別の役割もある

Tom groził mi. Powiedział, że jeśli nie dam mu pieniędzy, obetnie mi palec.

トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。