Translation of "Jakości" in Japanese

Proszę załączyć świadectwo jakości.

品質証明書を添付してください。

Artykuł jest wysokiej jakości.

この品物は品質がよい。

Zapewniamy stosunek jakości do ceny.

費用に値するだけの価値を提供する。

Usługi wyższej jakości są w cenie.

質の良いサービスが求められている。

Zawsze dążymy do polepszenia jakości usług.

我々は常にサービスの向上を目指している。

Te produkty są tej samej jakości.

- これらの製品は同じ品質です。
- こちらの製品は同じ品質になります。

Brokuły są albo drogie, albo kiepskiej jakości.

そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。

Twój zegarek jest lepszej jakości niż mój.

あなたの時計は私のより質の点で優れている。

Firma jest znana z jej produktów wysokiej jakości.

その会社は高品質の製品で知られている。

Ten stół wykonany jest z dobrej jakości dębu.

このテーブルは良質のオーク材でできている。

Sprzęt był dobrej jakości, ale na nas nie pasował.

装備は立派でしたが私たちの 体には合いませんでした

Poz względem jakości ten jest znacznie lepszy od tamtego.

質ではこれはあれよりはるかに勝っている。

Jak na swoją cenę, ta tkanina jest dobrej jakości.

この布は値段の割に品質が良い。

Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.

- 僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。
- ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。

W celu podniesienia jakości obsługi, państwa rozmowa może być monitorowana.

よりよいサービスのため、お客さまのお電話は傍受されることがあります。

Osoby, które mają słabej jakości sen, zwykle starają się spać dłużej.

睡眠の質が低い人たちは より長い時間眠ろうとします