Translation of "Tomasz" in Italian

Tomasz jest młody.

Tom è giovane.

Tomasz myje naczynia.

Tom sta lavando i piatti.

Tomasz czekał wewnątrz.

Tom aspettava dentro.

Tomasz kocha śpiewać.

Tom ama cantare.

Tomasz przybył pierwszy.

- Tom è stato il primo ad arrivare.
- Tom fu il primo ad arrivare.

Tomasz jest w domu.

- Tom è a casa.
- Tom è in casa.
- Tom è nella casa.

Tomasz nie ma roweru.

Tom non ha una bicicletta.

- Tomasz płakał.
- Tom płakał.

- Tom stava urlando.
- Tom stava piangendo.
- Tom piangeva.

Z kim Tomasz rozmawia?

Con chi sta parlando Tom?

Tomasz jest dobrym piosenkarzem.

Tom è un bravo cantante.

Tomasz nie docenia Marii.

- Tom ha sottovalutato Mary.
- Tom sottovalutò Mary.

Tomasz mieszka w Bostonie.

Tom abita a Boston.

Nie jesteś pingwinem, Tomasz.

Non sei un pinguino, Thomas.

Tomasz powiedział mi, że był smutny.

- Tom mi ha detto che era triste.
- Tom mi disse che era triste.

Tomasz i Maria nie mają dzieci.

Tom e Mary non hanno figli.

Tomasz pokręcił głową, żeby powiedzieć nie.

Tom ha scosso la testa per dire di no.

Tomasz pokręcił głową na znak sprzeciwu.

Tom ha scosso la testa per dire di no.

Tomasz jest za młody na prowadzenie samochodu.

- Tom è troppo giovane per guidare una macchina.
- Tom è troppo giovane per guidare un'auto.
- Tom è troppo giovane per guidare un'automobile.

Tomasz ma książkę, którą Maria chce przeczytać.

Tom ha il libro che vuole leggere Mary.

Czy Tomasz aby o czymś nie zapomina?

- Tom non si sta scordando qualcosa?
- Tom non si sta dimenticando qualcosa?
- Tom non sta scordando qualcosa?
- Tom non sta dimenticando qualcosa?

Tomasz nie ma się do kogo zwrócić po pomoc.

Tom non ha nessuno a cui rivolgersi per farsi aiutare.

Maria myślała, że studiując łacinę Tomasz na próżno traci czas.

- Mary pensava che Tom stesse sprecando il suo tempo a studiare il latino.
- Mary pensava che Tom stesse sprecando il suo tempo a studiare latino.

- Nie wiedziałem, że Tomasz potrafi tak dobrze grać na puzonie.
- Nie wiedziałem, że Tom potrafi tak dobrze grać na puzonie.

Non sapevo che Tom sapesse suonare il trombone così bene.