Translation of "Rachunek" in Italian

- Poproszę rachunek.
- Poproszę o rachunek.

- Il conto, per favore.
- Il conto, per piacere.

- Oto pana rachunek.
- Oto pani rachunek.

- C'è la vostra ricevuta.
- C'è la tua ricevuta.
- C'è la sua ricevuta.

Zapłacę rachunek.

- Pagherò il conto.
- Pagherò io il conto.

Zapłaciłem rachunek.

- Ho pagato il conto.
- Io ho pagato il conto.
- Pagai il conto.
- Io pagai il conto.
- Ho pagato la bolletta.
- Io ho pagato la bolletta.
- Pagai la bolletta.
- Io pagai la bolletta.

Poproszę rachunek.

Il conto, per favore.

Oto rachunek.

- Ecco il conto.
- Ecco la bolletta.

Tom zapłacił rachunek.

- Tom pagò il conto.
- Tom ha pagato il conto.

Proszę o rachunek.

- Il conto, per favore.
- Il conto, per favore!

Przyślę ci rachunek.

- Ti manderò il conto.
- Vi manderò il conto.
- Le manderò il conto.

Już przynoszę rachunek.

Le porto subito il conto.

Kto zapłaci rachunek?

Chi pagherà il conto?

Zaraz przyniosę Twój rachunek.

Le porto subito il conto.

Ktoś musi zapłacić rachunek.

- Qualcuno deve pagare il conto.
- Qualcuno deve pagare la fattura.

Muszę zapłacić dzisiaj ten rachunek.

- Devo pagare questa bolletta oggi.
- Io devo pagare questa bolletta oggi.

Pod koniec miesiąca, kiedy otrzymuję stypendium, robię rachunek sumienia i zadaję sobie pytanie, czy na nie zasłużyłem.

A fine mese, quando ricevo lo stipendio, faccio l'esame di coscienza e mi chiedo se me lo sono guadagnato.