Translation of "On”" in Italian

- On się stara.
- On próbuje.

- Prova.
- Lui prova.

- On ma rakietę.
- On ma rakietkę.
- On ma kij.

- Lui ha una racchetta.
- Ha una racchetta.

- On sprzedaje auta.
- On sprzedaje samochody.

- Vende auto.
- Lui vende automobili.

- Śpi?
- Czy on śpi?
- On śpi?

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

Oto on.

Eccolo.

On pobiegł.

Corse.

On kłamie.

- Sta dicendo una bugia.
- Lui sta dicendo una bugia.

On pływa.

Nuota.

On dzwoni.

Sta parlando al telefono.

On sprawował.

- Tom ha fatto attività fisica.
- Tom fece attività fisica.

On sprawuje.

Tom fa attività fisica.

On oszalał.

È diventato matto.

On popłakiwał.

- Stava piangendo.
- Stava singhiozzando.

On przyszedł!

- È venuto!
- Lui è venuto!

On biega.

- Corre.
- Lui corre.

On odszedł.

Lui è uscito.

On zrozumie.

- Capirà.
- Comprenderà.

On uczy.

- Insegna.
- Lui insegna.

- On nienawidzi Nancy.
- On nie cierpi Nancy.

- Odia Nancy.
- Lui odia Nancy.

- On nas nie lubi.
- On nie lubi nas.

- Non gli piacciamo.
- Noi non gli piacciamo.

- On nie jest głupi.
- On nie jest durniem.

- Non è stupido.
- Lui non è stupido.

- On uwielbia oglądać telewizję.
- On lubi oglądać telewizję.

Gli piace guardare la TV.

- On uczy się esperanto.
- On uczy się esperanta.

- Sta imparando l'esperanto.
- Lui sta imparando l'esperanto.

Gdzie on jest?

Dov'è?

Tak, to on.

Sì, ci siamo.

On jest blondynem.

- Lui è biondo.
- È biondo.

On jest uczonym.

- È uno scienziato.
- Lui è uno scienziato.

On wygląda podejrzanie.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

On dotrzymuje obietnic.

Lui mantiene le promesse.

On uprawia ryż.

- Coltiva riso.
- Lui coltiva riso.

On lubi zwierzęta.

- A lui piacciono gli animali.
- Gli piacciono gli animali.

On jest pisarzem.

- È uno scrittore.
- Lui è uno scrittore.

On ma brodę.

Ha la barba.

Ależ on je!

Come mangia!

On uczy angielskiego.

- Insegna inglese.
- Insegna l'inglese.
- Lui insegna inglese.
- Lui insegna l'inglese.

On umie pływać.

Sa nuotare.

On dobrze prowadzi.

Lei guida bene.

On jest koszykarzem.

- È un giocatore di pallavolo.
- Lui è un giocatore di pallavolo.
- È un pallavolista.
- Lui è un pallavolista.

On szybko mówi.

Parla velocemente.

On jest zajęty.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

On jest zajęty?

È occupato?

On zaprojektował samochód.

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

On zawsze żartuje.

- Scherza sempre.
- Lui scherza sempre.
- Sta sempre scherzando.
- Lui sta sempre scherzando.

Skąd on jest ?

- Da dove viene?
- Lui da dove viene?

On dobrze gotuje.

- È bravo a cucinare.
- Lui è bravo a cucinare.

On jest leniwy.

- È pigro.
- Lui è pigro.

On wciąż stoi.

- È ancora in piedi.
- Lui è ancora in piedi.

On jest nowy.

È nuovo.

Gdzie on jest?

Lui dov'è?

On jest taksówkarzem.

Lui è un tassista.

On jest Anglikiem.

- È inglese.
- Lui è inglese.

On mnie zabiją.

- Mi uccideranno.
- Loro mi uccideranno.

On czyta gazetę.

Sta leggendo il giornale.

Co on mówi?

Che dice?

On potrzebuje pieniędzy.

Ha bisogno di soldi.

On nie pali.

- Non fuma.
- Lui non fuma.

On lubi pływać.

Gli piace nuotare.

On jest gejem.

- È gay.
- Lui è gay.
- È gaio.
- Lui è gaio.

On popełnił samobójstwo.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

On dużo je.

Mangia molto.

On lubi galaretkę.

- Gli piace la gelatina.
- A lui piace la gelatina.

On jest zazdrosny.

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

On jest chory.

- È malato.
- Lui è malato.
- È ammalato.
- Lui è ammalato.

- Oślepł.
- On oślepł.

- È diventato cieco.
- Lui è diventato cieco.
- Divenne cieco.
- Lui divenne cieco.
- Diventò cieco.
- Lui diventò cieco.

On potrzebuje pomocników.

- Ha bisogno di aiutanti.
- Lui ha bisogno di aiutanti.

On pisze list.

- Lui scrive una lettera.
- Scrive una lettera.

On przyjdzie jutro.

- Verrà domani.
- Lui verrà domani.

On jest szczęśliwy.

È felice.

On dobrze śpiewa.

Lui canta bene.

On jest Austriakiem.

- È austriaco.
- Lui è austriaco.

On jest malarzem.

È un pittore.

Skąd on pochodzi?

- Da dove viene?
- Lui da dove viene?

On uwielbia wędkowanie.

Gli piace pescare.

On umie czytać.

- Lui sa leggere.
- Sa leggere.
- Può leggere.
- Lui può leggere.
- Riesce a leggere.
- Lui riesce a leggere.

On mnie kopie!

- Mi sta calciando!
- Lui mi sta calciando!

On niedługo przyjdzie.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

On jest inteligentny.

- È intelligente.
- Lui è intelligente.

On je jabłko.

- Sta mangiando una mela.
- Lui sta mangiando una mela.

On złamał prawo.

Lui ha violato una legge.

On jest tenisistą.

È un giocatore di tennis.

On kupuje ubrania.

- Compra dei vestiti.
- Lui compra dei vestiti.

On kupuje leki.

- Compra delle medicine.
- Lui compra delle medicine.

On uczy arabskiego.

- Sta insegnando l'arabo.
- Lui sta insegnando l'arabo.

On się myje.

- Si lava.
- Lui si lava.

On pracuje rano.

- Lavora la mattina.
- Lui lavora la mattina.

On jest mądry.

- È intelligente.
- Lui è intelligente.

On napisał list.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

On już wyszedł.

- È già partito.
- Lui è già partito.

On jest Amerykaninem.

- È americano.
- Lui è americano.