Translation of "Została" in Hungarian

- Została policjantką.
- Ona została policjantką.

Rendőr lett.

Została aktorką.

Színésznő lett.

Klątwa została złamana.

Megtört az átok.

Ona została pielęgniarką.

Ápolónő lett belőle.

Decyzja została podjęta.

A döntés megszületett.

Wiadomość została zaszyfrowana.

Az üzenet kódolt volt.

Ona została otruta.

Megmérgezték.

Jego siostra została lekarzem.

A nővéréből orvos lett.

Moja propozycja została odrzucona.

Nemet mondtak a javaslatomra.

Cayla została zakazana w Niemczech,

Caylát betiltották Németországban,

Została jej jeszcze ostatnia sztuczka.

De egy utolsó trükk még hátra van.

Została ranna w wypadku samochodowym.

- Egy autóbalesetben sérült meg.
- Megsérült egy autóbalesetben.

Starsza pani prawie została przejechana.

Az idős nőt majdnem elütötték.

Księżniczka została zjedzona przez rekina.

A hercegnőt megette a cápa.

Armia Świętej Anny została zniszczona.

- Santa Ana serege megsemmisült.
- Megsemmisítették Santa Ana hadseregét.

Została ranna w wypadku drogowym.

Megsérült a közlekedési balesetben.

Ta ziemia została wystawiona na sprzedaż.

A telket eladásra kínálták.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

Az iskolát 1650-ben alapították.

Chcesz, żebym została czy żebym sobie poszła?

Menjek vagy maradjak?

Została złapana na gorącym uczynku przy kradzieży naszyjnika.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

- Tomek chce, żebym została.
- Tomek chce, żebym został.

Tom azt akarja, hogy maradjak.

Została wycofana ze sprzedaży przez Amazon i Wal-Mart.

Lekerült az Amazon és a Wal-Mart polcairól,

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.

A sziklákon nagyobb a biztonság. De a kölyök lemaradt.

Marie Walewska została kochanką Napoleona w celu dalszego wspierania tej przyczyny.

Marie Walewska Napóleon szeretője lett ennek az oknak a továbbfejlesztése érdekében.