Translation of "Ależ" in Hungarian

Ależ on je!

Hogy eszik!

Ależ jesteś inteligentny!

Olyan okos vagy!

Ależ piękny kwiat!

Milyen szép virág!

Ależ wielki pies!

Milyen óriási kutya!

Ależ piękna pogoda!

Milyen szép idő van!

Super! Ależ zabawne!

Ez tök jó! Biztosan nevetni fogsz.

Ależ to słodkie!

- Milyen édes!
- De édes!
- De cukorfalat!
- De cuki!

Ależ było zimno!

Fagyos idő volt.

Ależ jesteś wysoki!

- Milyen nagy vagy!
- Milyen magas vagy!
- Hogy megnőttél!

Ależ z ciebie szczęściarz!

Milyen szerencsés vagy!

- Jakie ekscytujące!
- Ależ ekscytujące!

Milyen izgalmas!

Ależ ty szybko biegasz!

De gyorsan futsz!

Ależ to piękna kobieta!

Micsoda gyönyörű nő!

- Jaki silny wiatr!
- Ależ silny wiatr!

Hogy fúj!

- Ależ wielki pies!
- Jaki wielki pies!

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

- Piździ jak za cara.
- Ależ ziąb!

Kibaszott hideg van!

- Jakie to żałosne!
- Ależ beznadziejne!
- Ale żałosne!

Milyen szánalmas!

- Ale sprytnie!
- Bardzo sprytnie!
- Jak sprytnie!
- Ależ sprytnie!

Milyen ügyes!

- Co za absurd!
- Ale absurd!
- Ależ absurdalne!
- Ale niedorzeczne!

Milyen abszurd!

- Cóż za przenikliwość!
- Jaka spostrzegawczość!
- Jakie to wnikliwe!
- Ależ wnikliwe!

Milyen figyelmes!