Translation of "Uczy" in German

Uczy się.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

Tom uczy.

Tom unterrichtet.

On uczy.

Er unterrichtet.

Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.

- Ona uczy się esperanto.
- Ona uczy się esperanta.

Sie lernt Esperanto.

Uczy studentów angielskiego.

Sie lehrt Schüler Englisch.

On uczy angielskiego.

Er lehrt Englisch.

Mary uczy jogi.

Maria unterrichtet Yoga.

On uczy arabskiego.

- Er unterrichtet Arabisch.
- Er lehrt Arabisch.

Ona uczy angielskiego.

- Sie lehrt Englisch.
- Sie unterrichtet Englisch.

On mnie uczy.

Er unterrichtet mich.

Tom uczy francuskiego.

Tom unterrichtet Französisch.

Ciągle się uczy.

Er ist immer beim Lernen.

Ona uczy nas francuskiego.

Sie lehrt uns Französisch.

Taro dużo się uczy.

Taro lernt fleißig.

On się szybko uczy.

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Kto cię uczy niemieckiego?

- Wer bringt dir Deutsch bei?
- Wer unterrichtet dich im Deutschen?

Tom uczy nas francuskiego.

Tom bringt uns Französisch bei.

On teraz uczy się.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

On uczy nas historii.

- Er unterrichtet uns in Geschichte.
- Er unterrichtet uns Geschichte.

Tom uczy mnie francuskiego.

- Tom bringt mir Französisch bei.
- Tom gibt mir Französischunterricht.
- Tom unterrichtet mich in Französisch.
- Tom unterweist mich im Französischen.

On uczy się angielskiego.

Er lernt Englisch.

On właśnie się uczy.

Er erledigt seine Arbeit.

Tom uczy się programowania.

Tom lernt das Programmieren.

Uczy się też chińskiego.

- Er studiert auch Chinesisch.
- Er lernt auch Chinesisch.

Ten profesor uczy czeskiego.

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

Timuçin uczy się polskiego.

Timuçin lernt Polnisch.

Uczy angielskiego swoich przyjaciół.

Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Kto was uczy francuskiego?

Wer bringt euch Französisch bei?

Ona uczy się angielskiego.

Sie studiert Englisch.

- Pan uczy się szybko.
- Pani uczy się szybko.
- Oni uczą się szybko.

Sie lernen schnell.

Pani Thomas uczy nas historii.

- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
- Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

Tony uczy się po kolacji.

Tony lernt nach dem Abendessen.

On Nas uczy języka angielskiego.

- Er lehrt uns Englisch.
- Er unterrichtet uns in Englisch.

Monika naprawdę dużo się uczy.

Monica lernt tatsächlich viel.

Ona uczy się prowadzić samochód.

Sie lernt, Auto zu fahren.

On uczy się prowadzić samochód.

Er lernt, Auto zu fahren.

Mój kolega uczy się koreańskiego.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.

Uczy się dużo do egzaminu.

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.

On francuskiego uczy się sam.

Er brachte sich selbst Französisch bei.

Czy on się teraz uczy?

Lernt er gerade?

Mój współlokator uczy się chińskiego.

Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.

Moja matka uczy układania kwiatów.

Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.

On uczy się także chińskiego.

Er studiert auch Chinesisch.

Czy p. Ito uczy historii?

Lehrt Herr Ito Geschichte?

Ona uczy w wiejskiej szkole.

Maria unterrichtet an einer Zwergschule.

On uczy się też chińskiego.

Er studiert auch Chinesisch.

To Anglik, który uczy nas angielskiego.

Er ist ein britischer Lehrer, der uns Englisch beibringt.

On się uczy dzień i noc.

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Mój wuj uczy angielskiego na uniwersytecie.

Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.

Jak długo Tom uczy się francuskiego?

Wie lange lernt Tom schon Französisch?

Tom uczy francuskiego w szkole średniej.

Tom lehrt Französisch an einem Gymnasium.

Ten nauczyciel uczy według nowej metody.

Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Mądry człowiek uczy się na własnych błędach.

Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.

Uczy się angielskiego odkąd skończyła dziesięć lat.

Sie lernt schon seit ihrem zehnten Lebensjahr Englisch.

Mój przyjaciel Marcelo uczy się języka tupi.

Mein Freund Marcelo lernt Tupí.

On uczy swoich przyjaciół o języku angielskim.

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Pani Smith uczy angielskiego w tej szkole.

Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

P. Hirose uczy tych studentów gramatyki angielskiej.

Herr Hirose bringt den Studenten englische Grammatik bei.

Nie mów do niego, kiedy się uczy.

- Du darfst nicht mit ihm reden, wenn er lernt.
- Du darfst ihn nicht bequasseln, wenn er lernt.

Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.

Viele Schüler auf der ganzen Welt lernen Englisch.

On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

Er lernt eifriger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.

On uczy się dla przyjemności układu okresowego na pamięć.

Aus einer Laune heraus lernt er das Periodische System der Elemente auswendig.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.

Braga się modli, Porto pracuje, Coimbra się uczy a Lizbona się bawi

Braga betet, Porto arbeitet, Coimbra studiert und Lissabon vergnügt sich.

W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.

Nächsten Monat sind es fünf Jahre, dass er Geige spielen lernt.

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.

Bei so viel Beute ist dies der ideale Übungsort, an dem ein junger Jaguar lernen kann, für sich zu sorgen.

Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.

Sein Punktwert ist immer besser als meiner, obgleich er nicht sehr viel lernt.