Translation of "Spotkania" in German

Masz jakieś spotkania jutro?

Hast du morgen irgendeine Verabredung?

Ustaliliśmy datę spotkania klasowego.

Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.

Nie możemy przełożyć spotkania.

- Wir können die Sitzung nicht aufschieben.
- Wir können die Konferenz nicht verschieben.
- Wir können das Treffen nicht vertagen.

Tom zweryfikował datę spotkania.

Tom versicherte sich des Sitzungstermins.

- Protokół z poprzedniego spotkania został zaakceptowany.
- Minutki z poprzedniego spotkania zostały zaakceptowane.

Das Protokoll der vorigen Sitzung wurde angenommen.

Uważał żeby nie zakłócać spotkania.

Er war darauf bedacht, die Sitzung nicht zu stören.

Nie zaczną spotkania bez nas.

Sie werden ohne uns nicht mit der Versammlung beginnen.

Czy pokój będzie dostępny na spotkania.

Wird der Raum für die Besprechungen verfügbar sein?

Te dwa spotkania kolidują ze sobą.

Die beiden Besprechungen kollidieren terminlich.

Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.

Meg war froh, Tom wiederzusehen.

Nigdy nie wiadomo, ile te spotkania będą trwały.

Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.

Nikt nie zauważył, że była nieobecna aż do końca spotkania.

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.

Począwszy od spotkania z George'em Sorosem, na którym temat marihuany i regulacji jej rynku

Er traf sich mit George Soros. Zentrales Thema waren die Marktregeln