Translation of "Ruchu" in German

On leży bez ruchu.

Er lag bewegungslos.

Nie lubię ruchu ulicznego.

Ich mag den Verkehr nicht.

Wstąpił do Ruchu Wyzwolenia Narodowego.

Er trat ebenfalls der MLN bei.

Most jest otwarty dla ruchu.

Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.

Nie lubię komunikacji(ruchu drogowego).

Ich mag den Verkehr nicht.

Powinniśmy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

Wir sollten uns an die Verkehrsregeln halten.

I opanować sztukę unikania ruchu ulicznego.

...und die Kunst des Ausweichens lernen.

Kierowcy muszą znać zasady ruchu drogowego.

Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen.

Mimo dużego ruchu przyjechaliśmy na czas.

Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.

Te miasta mają takie same zasady ruchu.

Diese Städte haben einheitliche Verkehrsregeln.

Patrzył bez ruchu na wodę w stawie.

- Er hat in das Wasser des Teiches gestarrt.
- Er blickte unverwandt auf das Wasser des Teiches.

Na tej drodze nie ma dużego ruchu.

Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.

Nie wysiadać kiedy pojazd jest w ruchu.

Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!

Piesi przynoszą duże ryzyko w ruchu drogowym.

Hunde stellen eine ernste Verkehrsgefahr dar.

Ale skoro jesteśmy w ruchu, musimy działać szybko!

Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Angeführt von der ältesten Kuh treibt die Herde den Nachwuchs weiter.

I wodami wielkiego jeziora, które są w wiecznym ruchu.

das aufgewühlte Wasser des niemals reglosen großen Sees

Tom nie jest przyzwyczajony do jazdy w ruchu prawostronnym.

Tom ist es nicht gewohnt, ein Auto mit dem Steuer auf der linken Seite zu fahren.

Natężenie ruchu było bardzo duże. Samochody jechały zderzak przy zderzaku.

Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.

Dobry sposób na zmuszenie ich do ruchu to delikatnie na nie dmuchnąć.

Oftmals kann man eine Vogelspinne dazu bringen, sich zu bewegen, indem man sie sanft anpustet.