Translation of "Rośnie" in German

Przestępczość rośnie.

Die Kriminalität steigt.

Populacja Szwecji rośnie.

Schwedens Bevölkerung wächst.

- Konsumpcja alkoholu rośnie co roku.
- Spożycie alkoholu rośnie co roku.

Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.

Latem trawa dobrze rośnie.

Im Sommer wächst das Gras gut.

Moja broda szybko rośnie.

Mein Bart wächst schnell.

Słyszę jak trawa rośnie.

Ich höre das Gras wachsen.

Czy na wzgórzu rośnie dąb?

Wächst auf dem Hügel eine Eiche?

Przewidywana długość życia rośnie nieprzerwanie.

Die Lebenserwartung wächst ungebrochen.

Apetyt rośnie w miarę jedzenia.

Der Appetit kommt beim Essen.

Na księżycu nie rośnie trawa.

Auf dem Mond wächst kein Gras.

Bo na tym świecie wszystko rośnie.

Denn alles auf dieser Welt wächst.

- Ceny rosną.
- Cena wzrasta.
- Cena rośnie.

Der Preis steigt.

Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.

Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.

Odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

beansprucht Zerstörtes zurück, und wächst wieder neu.

Liczba studentów rośnie z roku na rok.

Die Zahl der Studenten steigt von Jahr zu Jahr

W tym parku rośnie aż 200 wiśni.

In diesem Park stehen ganze zweihundert Kirschbäume.

- Mam szybko rosnący zarost.
- Moja broda szybko rośnie.

Mein Bart wächst schnell.

Liczba osób zarażonych koronawirusem w Europie nadal rośnie.

In Europa nimmt die Zahl der mit dem Coronavirus infizierten Menschen weiter zu.

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.

Który nie lubi, by mu przeszkadzano. Populacja czarnych nosorożców powoli rośnie.

Sie lassen sich nicht gerne stören. Die Population der Spitzmaulnashörner steigt langsam.

Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.

Więc jeśli rośnie w ten sposób, to południe jest w tę stronę.

Wächst also alles in diese Richtung, dann ist dort Süden.

W naszym śródziemnomorskim lesie rośnie wiele gatunków drzew: dęby, sosny, wierzby, jesiony, wiązy itd.

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Besonders schlimm bei rostigem Metall. Von Rost kann man Tetanus bekommen.