Translation of "Obudziłem" in German

Obudziłem cię.

Ich weckte dich.

Obudziłem się spragniony.

Ich bin durstig aufgewacht.

Obudziłem się na kanapie.

Ich wachte auf dem Sofa auf.

Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

Als ich aufwachte, schneite es.

Obudziłem się o siódmej rano.

Ich wachte um sieben Uhr morgens auf.

Kiedy się obudziłem, w moim pokoju był złodziej.

Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.

Gdy się obudziłem, znajdowałem się w pozycji leżącej na podłodze.

Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.

- Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
- Kiedym się zbudził, padał śnieg.

- Als ich aufwachte, schneite es.
- Als ich aufwachte, fiel Schnee.

Kiedy obudziłem się tego ranka, deszcz zmienił się w śnieg.

- Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen.
- Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen zu Schnee geworden.

- Mam nadzieję, że cię nie obudziłem.
- Mam nadzieję, że was nie obudziłem.
- Mam nadzieję, że cię nie obudziłam.
- Mam nadzieję, że was nie obudziłam.

- Ich hoffe, ich habe dich nicht geweckt.
- Ich hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.

Padało, kiedy się obudziłem, ale po południu wypogodziło się i zaświeciło słońce.

Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.

- Kiedy rano obudziłem się, nikogo nie było w domu i przez cały dzień byłem sam.
- Kiedy rano obudziłam się, nikogo nie było w domu i przez cały dzień byłam sama.

Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.