Translation of "Głośny" in German

Nagle usłyszałem głośny huk burzy.

Plötzlich hörte ich einen lauten Donnerschlag.

Nagle usłyszeliśmy głośny pisk kota.

- Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze.
- Plötzlich hörten wir die Katze schrill aufschreien.

Ten pokój jest głośny - rozmowa odbija się od ścian.

Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut.

Kobieta wydała tak głośny krzyk, że dom zatrząsł się.

Die Frau stieß einen so lauten und schrillen Schrei aus, dass das Haus ins Wanken geriet.