Translation of "Dzisiejsza" in German

Dzisiejsza młodzież jest głupia.

Die heutigen Jugendlichen sind Dummköpfe.

Gdzie jest dzisiejsza gazeta?

Wo ist die Zeitung von heute?

Jaka jest dzisiejsza data?

- Den Wievielten haben wir heute?
- Der Wievielte ist heute?

Czy to dzisiejsza „Asahi Shimbun”?

Ist dies die heutige Ausgabe der Asahi Shimbun?

A dzisiejsza noc jest wyjątkowo niespokojna.

Diese Nacht ist besonders hektisch.

Dzisiejsza konferencja prasowa była długo planowana.

Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.

Dzisiejsza czysta matematyka to jutrzejsza matematyka stosowana.

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.

- Jaka jest dzisiaj pogoda?
- Jaka jest dzisiejsza pogoda?

Wie ist das Wetter heute?

Dzisiejsza Japonia jest całkiem odmienna od tej sprzed półwiecza.

Japan hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.