Translation of "śmieszne" in German

Śmieszne!

Lächerlich!

To śmieszne!

Das ist lächerlich!

To śmieszne.

Es ist lächerlich!

To jest śmieszne.

Das ist lächerlich.

Te zarzuty są śmieszne.

Diese Anschuldigungen sind lachhaft.

To nie jest śmieszne!

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.

To nie było śmieszne.

- Das war nicht lustig.
- Es war nicht lustig.

To nie było takie śmieszne.

Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht.

To już nie jest śmieszne.

Das ist nicht mehr lustig.

Nie sądzę, żeby to było śmieszne.

- Ich mag solche Scherze nicht.
- Ich finde das nicht witzig.

No weźcie, chłopaki. To już nie jest śmieszne.

Kommt schon, Leute! Das ist nicht mehr witzig.

- To nie jest zabawne.
- To nie jest śmieszne.

- Das ist nicht lustig!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht zum Lachen.

Niemcy nie mają poczucia humoru? To wcale nie jest śmieszne.

Die Deutschen haben keinen Sinn für Humor? Ich finde das nicht lustig!