Translation of "Palec" in French

Dłoń ma pięć palców: kciuk, palec wskazujący, palec środkowy, palec serdeczny i mały palec.

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

Jego palec krwawi.

Son doigt saigne.

Zanurzyłem palec w miodzie.

- J'ai trempé le doigt dans le miel.
- Je trempai le doigt dans le miel.

Przełóż palec przez gardło!

Enfonce ton doigt dans ta gorge !

Środkowy palec jest najdłuższy.

Le majeur est le plus long doigt.

Spuchł mi mały palec.

Mon petit doigt est enflé.

Obwiązała bandażem mój skaleczony palec.

Elle a mis un pansement sur mon doigt blessé.

Skaleczył się nożem w palec

Il s'est coupé le doigt avec le couteau.

Boli mnie mały palec u nogi.

- J'ai une douleur à mon petit orteil.
- Mon petit doigt de pied me fait mal.

Mary położyła mi palec na ustach.

Marie mit son doigt sur ma bouche.

Nasza córka poparzyła sobie palec zapałką.

Notre fille s'est brûlée un doigt avec une allumette.

Przypadkowo uderzył się młotkiem w palec.

Il s'est accidentellement frappé le pouce avec son marteau.

Grając w siatkówkę wybiłem sobie palec.

Je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball.

Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.

Nasza córka oparzyła się zapałką w palec.

- Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlée un doigt avec une allumette.

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

Parfait pour ronger le bois. Ce doigt flexible a un autre intérêt.