Translation of "Popatrz" in Finnish

Popatrz, wiewiórka!

Katso, orava!

- Patrz.
- Popatrz.

- Katso.
- Katsokaa.

- Patrz!
- Popatrz!

- Katso!
- Katsokaa!

Popatrz na niebo.

Katso taivaalle.

Popatrz na gwiazdy.

Katso tähtiä.

Popatrz na to.

Katso tätä.

Popatrz na mnie.

- Katso minua.
- Kato mua.

- Spójrz tam.
- Popatrz tam.

Katso tuonne.

Popatrz na Grenlandię i Afrykę.

Katso Grönlantia ja Afrikkaa.

Popatrz na te wszystkie pieniądze.

Katsopa kaikkea tuota rahaa.

Tom, popatrz, co znalazłem pod kanapą.

Tom, katso mitä löysin sohvan alta.

Popatrz na rozmiar Afryki w porównaniu do Grenlandii.

Katso Afrikan kokoa verrattuna Grönlantiin.

- Patrz na to!
- Spójrz na to!
- Popatrz na to!

- Kato tota!
- Katso tuota!

Popatrz, co robimy naszym dzieciom. Nie mówimy do nich: "Niektórzy myślą że Ziemia jest okrągła, a inni że płaska; kiedy dorośniesz, będziesz mógł, jeśli będziesz chciał, zweryfikować ten pogląd i wyciągnąć własne wnioski." Zamiast tego, mówimy: "Ziemia jest okrągła". Do czasu, gdy nasze dzieci będą wystarczająco dorosłe, by zweryfikować ten pogląd, nasza propaganda ograniczy im myślenie...

Miettikää, mitä teemme lapsillemme. Emme sano heille: "Jotkut uskovat maapallon olevan pyöreä, toiset litteä. Kun kasvat isoksi, voit halutessasi tutkiskella todisteita ja muodostaa oman kantasi". Sen sijaan sanomme: "Maa on pyöreä". Kun lapsemme ovat tarpeeksi vanhoja tutkimaan todisteita, propagandamme on sulkenut heidän mielensä...