Translation of "Chcecie" in Finnish

Więc chcecie zapolować włócznią.

Haluat siis kokeilla keihäskalastusta.

Więc chcecie iść naprzód?

Lähdemme siis liikkeelle.

Chcecie herbatę czy kawę?

Haluatko juoda teetä tai kahvia?

Wiedziałem! Chcecie, bym zbudował igloo!

Tiesin sen. Haluat, että rakennan iglun.

Więc chcecie użyć kory brzozy?

Haluat siis käyttää koivun tuohta.

Chcecie spróbować wysadzić drzwi prochem?

Haluat siis räjäyttää oven ruudilla.

Więc chcecie iść do oazy?

Haluat siis mennä keitaalle.

Chcecie polecieć helikopterem? W porządku!

Haluat siis lentää helikopterilla.

Więc który z nich chcecie wypróbować?

Kumpaa haluat kokeilla?

Więc chcecie zmierzyć się ze wspinaczką?

Haluat siis kiivetä ylös kalliota.

Więc chcecie, żebym zjadł surowe jajko.

Haluat, että syön raa'an munan.

Więc chcecie wejść do szybu kopalni?

Haluat siis mennä kaivoskuiluun.

Więc chcecie, żebym poszedł w prawo?

Haluat, että menemme oikealle.

Więc chcecie, żebym powalczył z ferokaktusem?

Haluat siis, että käyn siilikaktuksen kimppuun.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?

Haluat siis jatkaa kohti hylkyä.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

Chcecie wejść w tunel bez przeciągu? W porządku!

Haluat tunneliin, jossa ei vedä. Selvä.

Chcecie walczyć i przeć do przodu bez planu?

Haluat siis rämpiä suossa eteenpäin ilman suunnitelmaa.

Więc chcecie zbadać tunel wodny? Chodźcie ze mną.

Haluat siis tutkia vesitunnelia. Sinä tulet mukaan. Mennään.

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

Haluat siis jahdata skorpioneja UV-valolla.

Więc chcecie, żebym zjechał w dół do kanionu?

Haluat siis, että laskeudun alas kanjoniin.

- Dlaczego chcesz nas zabić?
- Dlaczego chcecie nas zabić?

- Miksi sinä haluat tappaa meidät?
- Miksi te haluatte tappaa meidät?

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Jos haluat jatkaa kaivoksen tutkimista, valitse "yritä uudelleen".

Więc chcecie zapolować na skorpiona za pomocą światła UV.

Haluat siis saalistaa skorpioneja UV-valolla.

Super! Chcecie wejść w tunel z pajęczynami! W porządku.

Mahtavaa. Haluat mennä hämähäkinseittitunneliin. Okei.

Wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

Więc chcecie wejść w przeciąg? To chodźmy, trzymajcie się mnie.

Haluat mennä kohti vetoisaa tunnelia. Tule sitten perässä.

Więc chcecie, żebym spróbował trochę soku z tych „ognistych pałeczek”.

Haluat saada nestettä näistä tyräkeistä.