Translation of "świata" in Finnish

To największa migracja świata.

Tämä on maailman suurin muuttoliike -

Witajcie, ludzie tego świata!

”Terve kaikki maailman ihmiset!”

On podróżował dookoła świata.

Hän matkusti ympäri maailmaa.

Znajdowali się wewnątrz świata natury.

Miehet olivat osa luontoa.

Populacja świata gwałtownie się zwiekszyła.

Maailman väkiluku on kasvanut nopeasti.

Tego świata nasze oczy nie poznają.

Se on maailma, jota silmämme eivät näe.

Możesz wejść do mojego świata ośmiornic”.

Saat tulla mustekalamaailmaani."

Największy krokodyl świata walczy z najszybszym rekinem,

Maailman suurin krokotiili taistelee maailman nopeinta haita vastaan;

Oboje z żoną oddaliśmy się zmienianiu świata

Minä ja vaimoni omistauduimme maailman muuttamiselle.

Żadna z tych rzeczy nie zmieni świata,

Nämä eivät muuta maailmaa,

Izrael powinien być starty z mapy świata.

Israel pitäisi pyyhkäistä pois maailmankartalta.

Wszystkie to czyni z efy najgroźniejszego węża świata.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

Ahmat kukoistavat maailman laella kiertävillä jäisillä mailla -

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

Jos haluat kokeilla selviytymistaitojasi toisella puolella maapalloa,

że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.

osakseni villin ja vapaan eläimen täyden hyväksynnän.

To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Jednak kiedy próbuje się pokazać coś na mapie świata, kartografowie rzadko używają odwzorowania Merkatora.

Mutta jos pyritään esittämään jotain maailmankartalla, kartografit harvoin käyttävät mercatoria.