Translation of "Zespół" in English

Nasz zespół przegrał.

Our team lost.

Obraził nasz zespół.

He insulted our team.

Uwielbiam ten zespół.

I love this band.

Którą nazywa się "zespół takotsubo" lub "zespół złamanego serca".

called "takotsubo cardiomyopathy," or "the broken heart syndrome,"

Nasz zespół zyskał grę.

Our team won the game.

Nauczyłem swój zespół improwizacji,

I also taught improv to all of my team members

Zespół był przeszkolony i skoordynowany.

The team was skilled and coordinated.

Jej ulubiony zespół to Warpaint.

Her favourite band is Warpaint.

Pokonali nasz zespół trzema bramkami.

They defeated our team by three goals.

Nasz zespół odniósł wielkie zwycięstwo.

Our team accomplished a great success.

Zespół wielotorbielowatych jajników to Ivan Drago,

the polycistic ovarian syndrome is definitely Ivan Drago,

A na dodatek tworzyli świetny zespół.

And they were excellent team workers.

Nasz zespół szuka w ludzkiej wiedzy

Our team has scoured humanity's wisdom

Zobaczyłem zespół ludzi odmieniony dzięki coachingowi.

I saw a team transformed because of coaching.

Dziś nasz zespół jest znacznie liczniejszy

Today, our team has grown,

Nasz zespół współzawodniczył z potężnym przeciwnikiem.

Our team competed with a powerful rival.

Nasz zespół nigdy nie grał disco.

Our band has never played disco music.

Nasz zespół piłkarski miał niezłą obronę.

Our football team defended well.

Cannibal Corpse to amerykański zespół deathmetalowy.

Cannibal Corpse is an American death metal band.

Drugi zespół ma bardzo dobrych graczy.

The other team has some really good players.

Ten zespół jest obecnie bardzo aktywny.

That group is presently very active.

Cały zespół jest dumny z jego pracy.

The entire crew takes pride in its work.

Wiesz, kto powołał ten zespół do życia?

Do you know who brought that team into being?

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

Our team has been hard at work over the past few years,

Nasz zespół toczył wyrównaną walkę z zespołem S.

Our team played an even game with team "S".

- Jak duża jest drużyna?
- Jak liczny jest zespół?

How big is the team?

Zespół dwóch punktów należy tylko do jednej linii.

A group of only two points is part of only one line.

Nasz zespół był w trasie przez trzy miesiące.

Our band's been on the road for three months.

W kilka dni nasz 10-osobowy zespół wyłapał 2000 węży.

A team of ten of us caught 2,000 of them in just a few days.

Gdy miałam 19 lat wykryto u mnie bolesny zespół wielotorbielowatych jajników.

When I was 19, I was diagnosed with a very painful polycistic ovarian syndrome.

Mój zespół wystąpi w tym tygodniu w „Chuck's Bar and Grill”. Przyjdźcie zobaczyć!

My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.