Translation of "Władzy" in English

To człowiek żądny władzy.

- He's power-hungry.
- He's a very power-hungry man.

Aż kipi żądzą władzy.

He is full of ambition for power.

On nadużywa swojej władzy.

He abuses his authority.

Żeruje na bezbronności i nadużywaniu władzy.

It prays upon vulnerability and it abuses power dynamics.

Teraz ryzykuję utratę władzy w ciele.

Now I'm in danger of total body shut down!

Ma funkcjonować jako niezależna gałąź władzy.

It’s supposed to function as an independent branch of the government.

Dziewięć lat temu, gdy doszliśmy do władzy,

Nine years ago, when we came to power,

Komuniści doszli do władzy w Chinach w 1949.

Communists took power in China in 1949.

Ale po przejęciu władzy, PiS zaczął osłabiać tę niezależność.

But upon taking power, Law & Justice started to erode that independence.

W Algierii Bouteflika doszedł do władzy w 1999 roku.

In Algeria, Bouteflika came to power in 1999.

Jednakże wydaje się, że cesarze japońscy przetrwali nie dążąc do realnej władzy.

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.