Translation of "Urodziłem" in English

Urodziłem się zimą.

I was born in the winter.

Taki się urodziłem.

I was born this way!

Urodziłem się w Kioto.

I was born in Kyoto.

Urodziłem się w Australii.

I was born in Australia.

Urodziłem się w Ameryce.

I was born in America.

Urodziłem się w Rosji.

I was born in Russia.

- Urodziłem się trzeciego kwietnia 1950.
- Urodziłem się 3 kwietnia 1950 roku.

I was born on April 3, 1950.

Tutaj się urodziłem i wychowałem.

I was born and raised here.

Urodziłem się w roku 1988.

I was born in 1988.

Urodziłem się w roku 1979.

I was born in 1979.

Urodziłem się trzeciego kwietnia 1950.

I was born on April 3, 1950.

Urodziłem się 4go czerwca 1974.

I was born on June 4, 1974.

Urodziłem się 20 lat temu.

I was born 20 years ago.

Urodziłem się daleko za morzem.

My home lies far across the sea.

Tu się urodziłem i wychowałem.

- This is where I was born and brought up.
- This is where I was born and raised.
- I was born and raised here.

Urodziłem się w 1972 r.

I was born in 1972.

Urodziłem się i wychowałem na wsi.

I was born and raised in the country.

Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.

I was born and raised in Tokyo.

Oto szpital, w którym się urodziłem.

Here is the hospital where I was born.

Urodziłem się 10 października 1972 roku.

I was born on October 10, 1972.

Urodziłem się trzy tygodnie za wcześnie,

In fact, I was even born three weeks early

- Urodziłem się zimą.
- Urodziłam się zimą.

I was born in the winter.

Urodziłem się w Tokio w 1968.

I was born in Tokyo in 1968.

Czy był maj kiedy się urodziłem?

Was it in May that I was born?

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

I was born in Australia in 1982,

Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

I was born in Kyoto in 1980.

Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.

I was born on the twenty-second of June in 1974.

To jest dom, w którym się urodziłem.

This is the house where I was born.

Urodziłem się w Osace w roku 1977.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Urodziłem się pięknego, majowego dnia w Meksyku.

I was born in Mexico on a beautiful day in May.

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

I was born in Tokyo in 1968.

Urodziłem się w Tokio, ósmego stycznia 1950 roku.

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.

Urodziłem się w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym siódmym.

I was born in the year 1977.

Urodziłem się 23 marca 1969 roku w Barcelonie.

I was born on 23 March 1969 in Barcelona.

Urodziłem się w tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym dziewiątym roku.

I was born in 1979.

To jest ten dom, w którym się urodziłem.

- That is the house where I was born.
- This is the house where I was born.

To jest dom, gdzie się urodziłem i dorastałem.

This is the house in which I was born and brought up.

Urodziłem się w Osace, wychowywałem się jednak w Tokio.

I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.

Mój ojciec posadził to drzewo w roku, w którym się urodziłem.

My father planted this tree the year I was born.

- Urodziłem się i wychowałem w Matsuyama.
- Urodziłam się i wychowałam w Matsuyama.

- I was born and brought up in Matsuyama.
- I was born and grew up in Matsuyama.