Translation of "Największy" in English

- To największy piosenkarz w historii.
- To największy śpiewak w dziejach.

He is the greatest singer that ever lived.

To największy istniejący budynek.

This is the largest building in existence.

To największy protest w Polsce

This is the largest protest in Poland

To największy poeta w historii.

He is as great a poet as ever lived.

Chiny to największy kraj Azji.

- China is the largest country in Asia.
- China is the biggest country in Asia.

Wybaczenie to największy z darów.

Forgiveness is the greatest gift of all.

Największy problem sprawiają mi takie odpowiedzi:

The final response that I get is the most problematic.

Zajmujące największy objętościowo ekosystem na planecie,

occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

To był największy błąd mojego życia.

It was the biggest mistake of my life.

Jaki jest największy budynek w Bostonie?

What's the tallest building in Boston?

To jest największy na świecie samochód.

This is the biggest car in the world.

Szekspir to największy dotychczasowy poeta angielski.

Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.

Ten pies jest największy w mieście.

This dog is the biggest in this town.

Największy krokodyl świata walczy z najszybszym rekinem,

The biggest croc on Earth does battle with the fastest shark on record;

To największy idiotyzm, jaki w życiu widziałem.

It's the most idiotic thing I've seen in my life.

To jest największy hotel w tym mieście.

This is the biggest hotel in this city.

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

The world's largest land mammal slipping right through the center of town.

Ale to największy kamień, jaki znalazłem w pobliżu.

but this is about the biggest rock I can find around to tie to.

Największy ogród zoologiczny jest w Berlinie, w Niemczech.

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

Uczniowie piszący egzamin największy problem mieli z pytaniem czternastym.

- Pupils who sat the exam had most difficulty with question 14.
- The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Jak pan sądzi, jaka idea wywarła największy wpływ na średniowiecznych Anglików?

Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?

USA to największy handlarz bronią na świecie - a Arabia Saudyjska jest jej klientem numer jeden.

The US is the biggest arms dealer in the world - and Saudi Arabia is its number one customer.

- Stany Zjednoczone to największy na świecie producent sera.
- Stany Zjednoczone są największym na świecie producentem sera.

The United States is the largest producer of cheese in the world.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.