Translation of "Lewo”" in English

Skręć w lewo.

- Turn left.
- Turn left!

Lewo: aby zwiększyć wydajność.

left: to improve productivity.

W prawo czy w lewo?

Right or left?

W prawo czy w lewo?

Right or left?

Ciężarówka ostro skręciła w lewo.

The truck made a sharp turn to the left.

Droga skręca tam w lewo.

The road turns left there.

Na rogu skręć w lewo.

Turn left at the corner.

Na następnym rogu skręć w lewo.

Turn left at the next corner.

Skręć w lewo, będzie tam kawiarnia.

Turn left and you will find the cafe.

Jeśli skręcisz w lewo, zobaczysz kawiarnię.

Turn left and you will find the cafe.

Szafa stała na lewo od drzwi.

The wardrobe stood to the left of the door.

Jeśli chcesz zbadać oazę, kliknij „w lewo”.

If you want to explore the oasis, click "Left".

Kiedy skręcisz w lewo, zobaczysz biały budynek.

When you turn to the left, you'll see a white building.

Kiedy widzimy to zwierzę skierowane w lewo,

When we see it an animal facing to the left,

Czy tam? W lewo, w stronę kanionu szczelinowego?

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

Po skręcie w lewo, po prawej będzie szpital.

Turning right, you'll find the hospital on your left.

Niech pan skręci w lewo na następnym rogu!

Turn left at the next corner.

Jednak zboczę z trasy w lewo lub w prawo.

But it's gonna take me left or right off course.

Męska toaleta jest po prawo, a damska po lewo.

The men's room is on the right, and the women's is on the left.

Jeśli wolisz, żebym stawił czoła boa dusicielowi, kliknij „w lewo”.

And if you think I'm better off facing the boa constrictor, -[Bear] click, "Left". -[snake hisses]

Jeśli wybierasz trawers Pałkiewicza, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Jeśli chcesz zbadać oazę, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to explore the oasis, press "Left", and then press the "OK" button.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Nie wiem, czy trzeba skręcić w prawo, czy w lewo.

I don't know if I should turn right or left.

Idź tą drogą aż do świateł i skręć w lewo.

Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you wanna try static survival, press "Left" and then the "Okay" button.

Przesuń palcem w lewo lub w prawo aby zobaczyć inne zwierze.

Swipe either left or right to see another animal.

Proszę skręcić w lewo na tym rogu, a zobaczy pan dworzec.

Turn left at the next corner, and you'll find the station.

Jeśli chcesz wspiąć się na klif, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to climb the sea cliff, press "Left" and then the "Okay" button.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

so we can only go north to our left, or south to our right.

Jim przed przejściem przez ulicę rozejrzał się w prawo i w lewo.

Jim looked right and left before he crossed the road.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Poddałem się i wracałem na brzeg. Coś sprawiło, że skręciłem nieco w lewo.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

Wygląda na to, że Francja ciągnie na lewo, a Wielka Brytania na prawo.

France seems to be swinging left - Britain to the right.

Jeśli chcesz zbadać oazę, stuknij „w lewo”. Jeśli chcesz przeszukać kopalnię, stuknij „w prawo”.

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

Jeśli wybierasz trawers Pałkiewicza, kliknij „w lewo”. Jeśli chcesz zjechać po linie, kliknij „w prawo”.

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

Jeśli wybierasz trawers Pałkiewicza, stuknij „w lewo”. Jeśli chcesz zjechać po linie, stuknij „w prawo”.

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

Problem polega na tym, że orientacja jak w w lewo lub w prawo coś jest

The trouble is that orientation as in the left or right direction something is

Nie jestem nagle zszokowany, gdy odwrócą się twarzą do mnie lub przesuną się w lewo.

I'm not suddenly shocked when they turn to face me or move to my left.