Translation of "Czysta" in English

To czysta prawda.

That's the absolute truth.

czysta matematyka, techniczne aspekty.

just as the mathematics, just as the technical aspects.

Tango to czysta tęsknota.

tango is pure nostalgia.

Różowa poduszka jest czysta.

The pink pillow is clean.

Ta szklanka jest czysta.

The glass is clean.

Czy łazienka jest czysta?

Is the bath clean?

Była tylko jej czysta wspaniałość.

Just the pure magnificence of her.

Chatka była uprzątnięta i czysta.

The cottage was clean and tidy.

To nie rasizm, to czysta prawda.

It's not racism, it's the pure truth.

Woda w tej rzece jest nadzwyczaj czysta.

The water in this river is very clean.

Dzisiejsza czysta matematyka to jutrzejsza matematyka stosowana.

Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.

Współpraca z wami to była czysta przyjemność.

It was a pleasure working with you folks.

Jak czysta, odnawialna energia, w tym energia słoneczna i wiatrowa;

clean, renewable energy, including solar and wind;

Ludzie tutaj raczej nie pływają. Woda nie jest zbyt czysta.

People don't usually swim around here. The water's not too clean.

Prawda rzadko kiedy jest czysta, ale nigdy nie jest łatwa.

The truth is rarely pure and never simple.

Prawda jest czysta, ale i bolesna. Żaden rozsądny egoista nigdy nie zaakceptuje rzeczy takimi jakimi są. Oto masochizm zawarty w idei "prawdy".

Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".