Translation of "Zamknij" in Dutch

Zamknij drzwi.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

Zamknij drzwi!

Doe die deur dicht!

Zamknij się!

Zwijg!

Zamknij paszczę!

Wafel dicht.

Zamknij usta.

Houd je mond.

Zamknij oczy.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

Zamknij okno.

Doe het raam dicht.

Zamknij bramę.

- Doe het hek op slot.
- Doe de poort op slot.

Zamknij jebane drzwi!

Doe verdomme de deur dicht!

Zamknij wszystkie okna.

Sluit alle ramen.

Zamknij wszystkie okna!

Doe alle ramen dicht!

- Zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

Zamknij się i posłuchaj.

Hou je mond en luister.

Zamknij za sobą drzwi.

Doe de deur achter je dicht.

Zamknij okno zanim pójdziesz spać.

Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

Zamknij się, młody, i słuchaj.

Zwijg en luister, jongen!

Zamknij się, albo cię stąd wyrzucą.

Hou je mond of ze gooien je eruit.

Zamknij okno, żebyś się nie zaziębił.

Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Proszę, zamknij drzwi.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi, proszę.

Doe de deur toe, a.u.b.

- Zamknij się!
- Bądź cicho!
- Stul dziób!
- Morda w kubeł!

Zwijg!

- Zrobisz coś dla mnie? Zamknij się.
- Bądź tak miły i przestań.

- Doe mij een plezier en zwijg.
- Doe mij een plezier en hou je mond.