Translation of "Bardziej" in Chinese

Im bardziej się starzejemy, tym bardziej pogarsza się nasza pamięć.

我們越老化，記憶力便更衰退得更嚴重。

Chcę być bardziej samodzielna.

我想更加自立。

Powinniśmy byli bardziej uważać.

我們應該更小心的。

Jest bardziej ładna niż piękna.

說她美不如說她可愛。

Lubisz bardziej wiosnę czy jesień?

春天和秋天，你更喜欢哪个？

Jest bardziej nauczycielem niż uczonym.

比起學者，他比較像一位教師。

Proszę, na przyszłość bardziej uważaj.

- 请你将来注意点。
- 以后请注意点。

Ty powinieneś być bardziej rozsądny.

你应该更明智一点。

Kocham cię bardziej niż ją.

我爱你胜过她。

Kocham cię bardziej niż ty mnie.

- 我爱你胜过你爱我。
- 我愛你多於你愛我。

Czerwone wino lubię bardziej niż białe.

我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。

Co lubisz bardziej, muzykę rockową czy klasyczną?

你比較喜歡哪一個，搖滾樂還是古典音樂？

Sytuacja była znacznie bardziej złożona, niż myślał.

事情可比他所想的要复杂得多。

Tokio jest nawet bardziej tętniące życiem, niż Pekin.

东京比北京还热闹。

Zapobieganie jest o wiele bardziej efektywne niż leczenie.

预防措施比真正的治疗更有效。

Nie mówię po angielsku, a tym bardziej po niemiecku.

我不会讲英语，更不用说德语了。

Nasze dzieci lubią psy, ale ja bardziej lubię koty.

我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。

- Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
- Intelektualista to ktoś, kto odkryl coś znacznie bardziej pociągającego niż seks,

一个知识分子是发现到一种比性行为更有意思的活动的人。

Jeśli chodzi o mnie, to bardziej wolę kawę od herbaty.

至于我，我喜欢咖啡多过于茶。

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

是人都會犯錯。為你自己的錯誤指責別人，更是人類會做的事。

Starsze pary często doceniają pieniądze bardziej niż podarunki, których ani nie potrzebują ani nie mają na nie miejsca.

年紀大的夫妻往往喜歡禮金勝於禮物, 因為他們既不需要禮物也沒有空間放禮物。

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。