Translation of "Woda" in Arabic

Słyszycie? To woda.

‫أتسمع؟ هذه مياه.‬

Piękna, chłodna woda.

‫مياه باردة وجميلة.‬

Woda jest ciepła.

الماء دافئ

Ta woda jest lodowata.

‫هذه المياه قارسة البرودة.‬

Jaka tu jest woda?

كيف الماء هنا؟

W butelce jest woda.

تحتوي الزجاجة على الماء.

Czy woda jest zimna?

هل الماء بارد؟

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

‫الماء قارس البرودة!‬ ‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

Które może wyglądać jak woda.

‫ويمكن أن يبدو كالمياه.‬

Zatem woda ta jest częścią

إذاً المياه الجوفية هي جزء

Drogą, którą podróżowałaby woda do oceanu,

بذات المسار الذي ستسلكه المياه للنزول

Skok się udał, woda była dość głęboka.

‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

Wtedy woda pojawia się na dnie lądolodu.

يوجد أحياناً ماء في قاعدة الصفيحة الجليدية هنا

Bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.

لأن الماء يسخن بسهولة داخل المايكرويف.

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

تشكل ممراً للجليد والماء من غرينلاند إلى المحيط

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

نحن نعلم الآن أن المياه الجوفية تتسرب إلى قاعدة الصفيحة الجليدية

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

‫يوجد مياه بالأسفل،‬ ‫ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.‬

Woda tutaj to życie. Jest jedna sztuczka, która może ci pomóc.

‫المياه هنا هي الحياة.‬ ‫هناك حيلة واحدة يمكنها مساعدتك،‬

Wyobraźcie sobie, kiedy pada i cała woda zostaje sprowadzona i zebrana tutaj.

‫يمكنك أن تتخيل عندما تهطل الأمطار،‬ ‫كل هذه المياه ستتجه إلى الأسفل وتتجمع هنا.‬

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

Mogę też pójść w dół tunelu wodnego. Gdzie jest woda, tam są zwierzęta.

‫أو نتقدم من خلال النفق المائي.‬ ‫حيث يكون هناك ماء تكون هناك كائنات.‬