Translation of "„co" in Arabic

0.063 sec.

Examples of using "„co" in a sentence and their arabic translations:

- Co kupiłeś?
- Co kupiłaś?

ماذا اشتريت؟

- Co powiedziałaś?
- Co powiedziałeś?

ماذا قلت؟

Co?

- ماذا؟
- ماذا ؟

- Co czytasz?
- Co pan czyta?

- ماذا تقرأ؟
- ماذا تقرأ

- Co powiedział?
- Co on powiedział?

- ماذا قال؟
- ما الذي قاله؟

- Co to?
- Co to jest?

ما هذا؟

Mamy wszystko, co lubię, co lubicie.

لدينا كل ما يعجبني و يعجبك.

- Co ty gadasz?
- Co ty mówisz?

- ماذا تقول؟
- ما الذي تقوله؟

- Co jej powiedziałeś?
- Co jej powiedziałaś?

ماذا قلتِ لها؟

"Wiesz co?

"أوتعلمون؟

Co wybierzesz?

أيهم ستختار؟

Co gorsza,

ولجعل الأمور أسوأ،

Co miesiąc.

كلّ شهر.

Co wykorzystamy?

‫أي من هذه سنستخدم؟‬

Co zamierzasz?

- ماذا ستفعل؟
- ما الذي ستفعله؟

Co jadłeś?

ماذا أكلت؟

Co odpowiedziałeś?

- بماذا أجبت؟
- ماذا أجبته؟

Co robisz?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟

Co gotujesz?

- ماذا تطبخ؟
- ماذا تطبخين؟

To co?

- ثم ماذا؟
- ماذا بعد ذلك؟

Co studiowałeś?

- ما الشهادة التي تخرجت بها من الجامعة؟
- أي تخصص درست في الجامعة؟
- ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة؟

Co najważniejsze,

والأكثر أهمية،

Co zjadłeś?

ماذا أكلت؟

Co kupiłeś?

ماذا اشتريت؟

Co sprzedajesz?

ماذا تبيع؟

- Co wtedy robiłeś?
- Co pan wtedy robił?
- Co robiliście w tamtej chwili?

- ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟
- ما الذي كنت تفعله آن ذاك؟

- Co robiłaś na urlopie?
- Co robiłeś na wakacjach?

ماذا فعلت في إجازتك؟

- O co ci chodzi?
- Co masz na myśli?

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

- Co chciałbyś do picia?
- Co chciałabyś do picia?

ماذا تود أن تشرب؟

- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?

أتعلم ما يعني هذا؟

- Co masz w ręce?
- Co trzymasz w ręce?

ماذا تمسك في يدك؟

- To wszystko, co wiem.
- To wszystko co wiem.

لا أعرف إلّا هذا.

Co za miejsce!

يا إلهي يا له من مكان!

Ale wiecie co?

لكن هل تعلم؟

Co było okropne.

إنه أمر مريع

Co powoduje uszkodzenia.

مما يؤدي إلى أضرار بالقلب.

Robić co chcesz,

تفعل ما يحلو لك

Ale co widzisz?

ولكن ما الذي ترونه الآن؟

Co mnie irytowało.

وكنتُ محبطًا.

Więc co zrobimy?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Co mam zrobić?

‫ماذا سأفعل؟‬

Co tu mamy?

‫ماذا لدينا هنا؟‬

Więc co robimy?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Zobaczmy co to.

‫انظر.‬

Co mam zjeść?

‫ماذا سيكون الاختيار؟‬

Co mam zjeść?

‫ماذا سيكون اختيارك؟‬

Więc co wybieracie?

‫ماذا سيكون اختيارك؟‬

Sprawdzę co to!

‫انظر!‬

Sprawdzę co to!

‫انظر!‬

Co próbujemy mierzyć?

وما الذي نحاول قياسه؟

Co widzicie teraz?

ماذا ترون الآن؟

I co najważniejsze,

والأهم من كل ذلك،

Oto co odkryliśmy.

وهذا ما وجدناه.

Co to oznacza?

إلام يُشير ذلك؟

Na co czekacie?

ما الذي تنتظرونه؟

Co się dzieje?

ما الذي يحدث؟

Zobaczmy, co to.

‫انظر.‬

Wiecie, co odpowiedziała?

هل تعلمون ماذا أجابت؟

Na co patrzysz?

- إلامَ تنظر؟
- إلى ماذا تنظر؟

Co zamierzasz zrobić?

ما الذي تنوي فعله؟

Co cię obudziło?

ما الذي أيقظك؟

Co byś chciał?

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

Co za niespodzianka!

يا لها من مفاجأة!

Co chcesz jeść?

ماذا تريد أن تأكل؟

Co robiłeś rano?

ماذا فعلت هذا الصباح؟

Wiesz, co robisz?

هل أنت تعلم ماذا تفعل؟

Co to jest?

- ما هذا؟
- ما ذلك؟

Zrobiłem co mogłem.

بذلت قصارى جهدي.

Co chciałbyś zjeść?

ماذا تريد أن تأكل؟

Co jest źle?

- ما المشكلة؟
- ما الخطب؟

Co mam zrobić?

- ماذا عليّ أن أفعل؟
- ما الذي عليّ فعله؟
- ماذا أفعل الآن؟
- ماذا علي أن أفعل؟

Co za wspomnienie!

يا لها من ذكرى!

Co się stało?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

Co jeśli zawalę?

ماذا لو فشلت؟

Oto co znaleźliśmy.

هذا ما وجدناه.

Co Ken je?

ما الذي يأكله كين؟

Co robiłeś wczoraj?

ماذا فَعَلتَ بِالأمس؟

Co chcesz kupić?

ماذا تريد أن تشتري؟

Co ona robi?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟

Co za wstyd!

يا للعار!

Co ona powiedziała?

ماذا قالت؟